Voorbeelden van het gebruik van Durante dos años in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aniston y Theroux estuvieron casados durante dos años y medio.
Aniston en Theroux waren 2,5 jaar getrouwd.Todos juntos. Con todo lo que habíamos vivido durante dos años.
El EMBA en el GSB se ofrece en un formato modular durante dos años.
De EMBA bij de GSB wordt aangeboden in een modulair formaat over twee jaar.Nuestros cursos de nivel A normalmente se enseñan durante dos años.
Onze A-niveau cursussen worden normaal gesproken gegeven over een periode van twee jaar.Estuve cumpliendo una misión encubierta durante dos años.
Ik was undercover voor 2 jaar.La UE ha extendido el mandato de su misión en Níger durante dos años.
Samsung garantiza actualizaciones durante dos años.
Samsung biedt gegarandeerd 2 jaar updates.lo ha estado durante dos años.
en dat al 2 jaar.Se espera que los estudiantes tomen 120 créditos ECTS durante dos años.
Verwacht wordt dat studenten 120 ECTS-credits nemen over een periode van twee jaar.piezas de repuesto durante dos años completos.
modules en reserveonderdelen gedurende de volledige twee jaar.Seguirá percibiendo su remuneración durante dos años.
Hij behoudt z'n huidig salaris 2 jaar.Com, que le mantuvo ocupado durante dos años.
Com, waar hij zich mee bezighield de komende twee jaren.Fijo de 25 euros durante dos años.
In Beveren 25 euro voor 2 jaar.Tuvo tres novias distintas además de mí durante dos años, hasta que lo descubrí.
Hij had 3 verschillende vriendinnetjes gedurende 2 jaar, voor ik er achter kwam.Durante dos años buscó información en las mejores bibliotecas de Europa
Gedurende twee jaren studeerde Wallace in de bekendste bibliotheken van EuropaSu sentencia también incluye la prohibición de participar en actividades sociales y políticas durante dos años, prohibición de viajar durante dos años y 74 latigazos.
Ook heeft hij een verbod gekregen op sociale en politieke activiteiten gedurende 2 jaar, een reisverbod van 3 meses durante dos años.
een onderhoudsbehandeling eenmaal per 3 meses durante dos años.
eenmaal per No es recomendable pasar también durante dos años los abortos u otras intervenciones operativas en la cavidad útero.
Het is ook niet raadzaam om binnen twee jaar abortussen of andere chirurgische ingrepen in de baarmoeder door te geven.Después de ser ujier(portero) durante dos años la tentación probó ser mayor de lo que podía manejar
Na twee jaar begeleid te zijn… werd de verleiding te groot… en begon ik elke week geld
