EL ANO - vertaling in Nederlands

• de anus
• het jaar
• het rectum
• de endeldarm
• ano
• de anussen

Voorbeelden van het gebruik van El ano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En verano las casas que durante el ano han permanecido cerradas se abren,
In de zomer huizen gedurende het jaar zijn gesloten worden geopend,

Desde el ano 2000, la marca pertenece al grupo textil estadounidense VF Corporation, que es tambien la propietaria de la marca Timberland.
Sinds het jaar 2000, is het merk onderdeel van de Amerikaanse textielgroep VF Corporation, waar ook het merk Timberland onder valt.

EL 2013 es el ano, de encuentros fisicos con los pueblos de las Estrellas, en diferentes lugares en la Tierra.
Is het jaar van de fysieke ontmoetingen met de sterrevolkeren op verschillende plekken op aarde.

Fisura del ano, y extremadamente dolor de grieta cerca del final reducida del intestino.
Spleet van het rectum, en ook zeer pijnlijk breuk nabij het gereduceerde uiteinde van het spijsverteringskanaal.

derramando molestias en el ano y el ano.
brandende pijn in de anus en de endeldarm.

El calendario perpetuo, no se requiere ninguna correccion manual hasta el ano 2100, suponiendo que fuera a funcionar continuamente.
De eeuwigdurende kalender zal geen handmatige correctie tot het jaar 2100 nodig, in de veronderstelling het ware continu kan draaien.

También debe intentar llegar al Ano Syros, un pequeño pueblo de estilo medieval.
Je moet ook proberen om naar Ano Syros, een klein dorp in middeleeuwse stijl.

se enteran de un adulto tiene verrugas genitales alrededor del ano o en la ingle.
zorgvuldig wanneer ze leren een volwassene genitale wratten rond de endeldarm of lies.

La empresa se fundó en el ano 2001 y está situada en el centro de la industria del noreste de China TianJing.
La werd opgericht in het jaar 2001 en is gelegen in het centrum van de industrie in het noordoosten van China Tianjing.

Mande un SMS al nuevo 2016, Feliz Año Nuevo 2016 del ano del feliz en español.
Nuevo 2016, gelukkig nieuw jaar 2016 van tekst feliz ano in het Spaans.

Anoscopy implica la visualización endoscópica del interior del ano, incluyendo el orificio interno de la fístula si presente.
Anoscopy impliceert endoscopische visualisatie van de binnenkant van de anussen, met inbegrip van het interne openen van de fistel als heden.

En el ano 1606, príncipe Wolf Dietrich von Raitenau dejó construir el palacio a fuera de la muralla cerca de Salome Alt, llamado „Altenau“.
In het jaar 1606 liet vorst-aartsbisschop Wolf Dietrich von Raitenau buiten de stadsmuren voor de Salzburgse burgermeid Salome Alt een slot bouwen, dat hij"Altenau" noemde.

sensación de quemazón en el ano y el ano.
het smelten van ongemak in de anus en de endeldarm.

Alrededor del ano- la enfermedad de Crohn alrededor del ano puede ocurrir en sus los propio o conjuntamente con otros sitios.
Rond de anussen- Crohn de ziekte rond de anussen kan op zijn of in combinatie met andere plaatsen voorkomen.

El mercado de libros en“het Spui” esta cada viernes, todo el ano, desde las 10.00 hasta las 18.00 horas.
De Boekenmarkt op het Spui wordt iedere vrijdag, het hele jaar door, gehouden van 10.00- 18.00 uur.

descubren un adulto tiene verrugas genitales alrededor del ano o en la ingle.
ze leren een volwassene heeft genitale wratten rond de endeldarm of lies.

Esto ocurre cuando una de las casquillos del prensaestopas que rodean el ano se ciega y se infecta,
Dit komt voor wanneer één van de klieren die de anussen omringen geblokkeerd

El platino caso de devolucion esta grabado con el ano y las iniciales del Grupo de Hospitales Tung Wah TWGHs 2008.
De platina case -back is gegraveerd met het jaar en de initialen van de Tung Wah Group Ziekenhuizen TWGHs 2008.

Montones hemorrágico, prolapso del ano, dolor de fusión en el ano y el ano..
Hemorrhagic stapels, verzakking van het rectum, brandende pijn in de endeldarm en de endeldarm.

se den cuenta de un adulto tiene verrugas genitales alrededor del ano o en la ingle.
zeer zorgvuldig als ze erachter komen een volwassene genitale wratten rond de endeldarm of lies.