EL ASMA - vertaling in Nederlands

• astma

Voorbeelden van het gebruik van El asma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este tratamiento debe ser prescrito tan pronto como el asma se vuelve persistente
Deze behandeling wordt voorgeschreven als de astma hardnekkig is

elegimos usar el asma y las alergias como una forma de permanecer muy introvertido.
dus kozen we ervoor om de astma en de allergieën te gebruiken als een manier om zeer introvert te blijven.

Clen se utiliza con frecuencia para tratar el asma y si ese es el caso, es necesario hacer más fácil respirar.
Clen wordt meestal gebruikt om te gaan met astma en als dat geldt, moet het eenvoudiger om te ademen te maken.

El humo del tabaco aumenta el riesgo de alergia y el asma del niño- e incluso antes del nacimiento.
Tabaksrook verhoogt de allergie en het astma-risico van het kind- zelfs vóór de geboorte.

El asma es caracterizado por los episodios relanzados de toser,
Het astma wordt gekenmerkt door herhaalde episoden van het hoesten,

Francisco Rackemann descubrió que el asma podría resultar de razones con excepción de alergia también,
Francis Rackemann ontdekte dat het astma uit redenen buiten allergie kon eveneens voortvloeien,

Comprueba que la causa de la mala respiración no sea el asma, ya que esta es una enfermedad totalmente diferente
Controleer of de slechte ademhaling niet door astma komt, want dat is een geheel andere aandoening

Las tres zonas de control del asma son parte del plan de acción contra el asma..
De drie zones van astmabeheersing maken deel uit van het actieplan voor uw astma.

El asma alérgico es un tipo de asma que implique los síntomas del asma que son inducidos por la presencia de alergénicos, designados común gatillos.
Het allergische die astma is een type van astma dat astmasymptomen die door de aanwezigheid van allergenen worden veroorzaakt impliceert, algemeen naar zoals trekkers wordt doorverwezen.

La substitución debe ser intentada cuando el asma del paciente se controla bien en sus dosis usuales de esteroides sistémicos y las dosis completas de la otra terapia complementaria.
De substitutie zou moeten worden geprobeerd wanneer het astma van de patiënt goed op hun gebruikelijke dosissen systemische steroïden en volledige dosissen andere hulptherapie wordt gecontroleerd.

Los medicamentos esteroides antiinflamatorios se toman día a día para controlar el asma bronquial, así como para proteger contra los ataques de asma bronquial.
Anti-inflammatoire steroïde geneesmiddelen worden dagelijks ingenomen om bronchiale astma te beheersen en beschermen tegen aanvallen van bronchiale astma..

Esta es la prueba más importante que generalmente usan los médicos para diagnosticar el asma en personas de 5 años o más.
Dit is de belangrijkste proef artsen over het algemeen gebruikt om astma bij mensen die 5 jaar of ouder te diagnosticeren.

La mayoría de medicamentos que alivian el asma son muy eficaces
De meeste geneesmiddelen die voor verlichting zorgen bij astma zijn zeer doeltreffend

Estos medicamentos mantener el asma bajo control en el día a día
Deze medicatie houdt de astma dagelijks onder controle

Clen se utiliza típicamente para tratar el asma y si ese es el caso, se debe hacer más fácil la respiración.
Clen wordt vaak gebruikt om te gaan met astma en als dat geldt, moet het gemakkelijker maken om adem te maken.

Para recibir más consejos sobre cómo gestionar el asma de tu hijo en el hogar y en la escuela, consulta lo siguiente.
Voor meer tips om de astma van uw kind thuis en op school onder controle te houden, zie hieronder.

Su médico le ha recetado SINGULAIR para tratar el asma de su hijo y prevenir los síntomas del asma durante el día y la noche.
Uw arts heeft SINGULAIR voorgeschreven ter behandeling van de astma van uw kind en ter voorkoming van astmasymptomen overdag en 's nachts.

Su médico le ha recetado SINGULAIR para tratar el asma de su hijoy prevenir los síntomas del asma durante el día y la noche.
Uw arts heeft SINGULAIR voorgeschreven ter behandeling van de astma van uw kind en ter voorkoming van astmasymptomen overdag en 's nachts.

Creado con la intención de tratar el asma crónica, Clen es igualmente un quemador de grasa eficaz con algunas similitudes con la efedrina sin embargo, mucho más poderosamente eficiente.
Gemaakt met de bedoeling van omgaan met chronische astma, Clen is eveneens een effectieve vetverbrander met een aantal overeenkomsten met Efedrine nog veel krachtiger efficiënt.

Como se mencionó en la introducción, el clenbuterol es un abuso de sustancias para tratar el asma con trastornos respiratorios.
Zoals gezinspeeld op in de inleiding, clenbuterol is een astma drugsmisbruik om te gaan met de ademhaling voorwaarden.