EL AYUNO - vertaling in Nederlands

• het vasten
• snel
• vasten
• de vastenperiode
• snelle

Voorbeelden van het gebruik van El ayuno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si bien el ayuno de la severidad de los síntomas de una crisis de curación generalmente está relacionada con la cantidad de toxinas almacenadas en el cuerpo.
Terwijl het vasten de ernst van de symptomen in een helende crisis is meestal gerelateerd aan de hoeveelheid opgeslagen gifstoffen in het lichaam.

El ayuno con solo agua comenzó el 14 de enero por diez días
Het vasten op water begon slechts op 14 Januari voor 10 dagen en het vasten eindigde

Después de terminar con el ayuno podéis regresar gradualmente a vuestras rutinas
Na het afronden met de snel U kunt geleidelijk terugkeren naar uw routines

El ayuno es un tiempo sagrado en el cual un cristiano se abstiene de comida
De vastenperiode is een heilige tijd waarin christenen zich onthouden van eten

Porque para vosotros, el ayuno es un asunto de la ley
Omdat voor u het vasten een zaak van de wet is

Hacia el final del ayuno, el blogger consume gran cantidad de setas para perforar el fondo de su alma.
Tegen het einde van de vastenperiode, consumeerde de blogger een zeer grote hoeveelheid paddestoelen om de dieptes van zijn ziel te doorboren.

Pero usted tiene que crecer el ayuno digimon para disfrutar de todas las características del juego.
Maar je moet groeien uw Digimon snel om de volledige kenmerken van het spel te genieten.

Encontré la primera parte del ayuno muy fácil,
Ik vond het eerste deel van de snelle zeer eenvoudig,

Los doctores y nutricionistas recomiendan el ayuno y lo describen como un“incinerador de basura”
Doktoren en voedingsdeskundigen raden het vasten aan en beschrijven het als ‘afvalverbranding'

Romper el ayuno se incluye, servicio de lavandería están presentes
Break snel wordt opgenomen, wasserij faciliteiten zijn aanwezig

Reduce tu consumo de todas las sustancias habituales y adictivas 1 a 2 semanas antes del ayuno.
Verminder je inname van al het gewoontevoedsel en verslavende stoffen, 1 tot 2 weken voor de vastenperiode.

En el ayuno están las herramientas más necesarias,
In de snelle zijn er de meest noodzakelijke tools,

también el ayuno y la limosna pueden considerarse lugares de aprendizaje
kunnen ook het vasten en het geven van aalmoezen worden beschouwd

Mira, la cena a la que estás invitado es para romper el ayuno del Yom Kippur.
Kijk, het diner waar jij voor bent uitgenodigd… is om Yom Kippur snel te breken.

Además, las iglesias ortodoxas tienen la costumbre de abstenerse de huevos durante el ayuno de Cuaresma.
Daarnaast hebben de orthodoxe kerken een gewoonte om van eieren te onthouden tijdens het snelle van de Lent.

Mediante el ayuno y la oración, uno puede detener las guerras
Door het vasten en het gebed kan men oorlogen stoppen

explorar las últimas tendencias con el ayuno, Ropa aplicación fácil de usar Fin para iOS y Android.
ontdek de nieuwste trends met de snelle, easy-to-use end kleding app voor iOS en Android.

Ayuno y desintoxicación El agua de jengibre es ideal como bebida durante el ayuno o una cura de desintoxicación, pero también es súper para desintoxicar el cuerpo.
Vasten en detoxen Gemberwater is ideaal als een drankje tijdens het vasten of een detoxkuur- maar ook super om het lichaam te ontgiften Gezondheid.

El ayuno requiere a los musulmanes abstenerse de comida, bebida, las relaciones maritales y mala conducta durante el ayuno.
Het snelle vraagt dat moslims zich onthouden van eten, drinken, huwelijksrelaties en slecht gedrag tijdens het snelle.

la dieta durante el ayuno debe ser seleccionada individualmente.
moet het dieet tijdens het vasten individueel worden gekozen.