Voorbeelden van het gebruik van Ayuno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tipos de pan para comer durante un ayuno de Daniel.
En Isaías 58 aprendemos lo que es un“verdadero ayuno.”.
In Jesaja 58 leren we wat “echt vasten” is.No espere que toda su energía para volver inmediatamente después de dejar el ayuno.
Verwacht niet dat al je energie onmiddellijk terugkeert als je stopt met vasten.Daniël vasten: Wat is het “Daniël vasten”?Hemos considerado que es la voluntad de Dios que continuemos nuestro ayuno.
Wij hebben geoordeeld het is Gods wens dat we de vasten voortzetten.Se acabó el ayuno.
Wij zijn klaar met vasten.De febrero a una jornada mundial de oración y ayuno.
Februari: Wereldwijde dag van vasten en gebed.Porque Phil ayuno por otros 30 días.
Omdat Phil nog 30 dagen gevast had.La gente reza para que termine el ayuno.
In heel India bidden mensen dat jij ophoudt met vasten.En realidad, hay solo 2 o 3 opciones, el ayuno nos mueve después de una visita a cocinar para nosotros.
Hacer ayuno, un mes de cada año,
Eén maand per jaar, snel van eten, drinken,En su Providencia, Dios el Todopoderoso le ha otorgado la oportunidad de observar nuevamente el ayuno del Ramadán y celebrar‘Id al-Fitr.
In Zijn voorzienigheid heeft de almachtige God jullie de gelegenheid gegeven om weer te vasten in de Ramadan en het ‘Id al Fitr(feest van het verbreken van de vasten) No importa qué es lo que hayas leído acerca de la mejor manera de romper un ayuno, el cuerpo te hará saber para qué está preparado.
Wat je ook leest over de beste manier om een vastenperiode te breken, je lichaam zal je laten weten waar het klaar voor is.Con Acaiberry900 le gusta perder peso por el ayuno, pero entonces el peso disminuye gradualmente- que es
Met Acaiberry900 niet van het verliezen van gewicht door te vasten, maar dan is het gewicht neemt geleidelijk af- dat isUn método consiste en iniciar un ayuno de 24 horas, con su gato con frecuencia la ingestión de pequeñas cantidades de agua
Een methode is om 24 uur per dag te starten snel, met uw kat regelmatig inname van kleine hoeveelheden water,Durante el ayuno prolongado(después de los primeros tres días)
Tijdens een langere vastenperiode(na de eerste drie dagen) gaat het lichaamOs hemos prescrito ayunar durante un breve período ¶16El ayuno y la oración obligatoria constituyen los dos pilares que sostienen la Ley revelada de Dios.
Wij hebben u opgelegd gedurende een korte periode te vasten ¶16:Vasten en verplicht gebed vormen de twee pilaren die de geopenbaarde Wet van God schragen.Si los valores de ayuno o aleatorios no son diagnósticos,
Als de nuchtere of willekeurige waarden geen diagnose zijn,Este fue ayuno obligatorio hasta que el comando llegó a ayunar el mes de Ramadán,
Dit was snel verplicht tot het bevel kwam om te vasten de maand Ramadan,Primero, él desafió a Jesús, después de un ayuno de 40 días, a que utilizara sus poderes para hacer alimentos
Eerst daagde hij Jezus uit, na een vastentijd van veertig dagen, om Zijn vermogens te gebruiken om voedsel te maken
