EL BUGABOO BEE - vertaling in Nederlands

• bugaboo bee
• de bugaboo bee

Voorbeelden van het gebruik van El bugaboo bee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este artículo contiene un chasis para el Bugaboo Bee(modelo 2010) con ruedas traseras.
Dit item bevat één zonnekapklem(rechts) om de zonnekap aan het onderstel te bevestigen voor Bugaboo Bee(model van 2010).

Este artículo contiene dos inserciones de conector para el Bugaboo Bee(modelo 2010), 2 tornillos y las instrucciones de servicio.
Itemcode Dit item bevat twee koppelstukinzetten voor de Bugaboo Bee(model van 2010), twee schroeven en onderhoudsinstructies.

Al utilizar el saco de silla con el Bugaboo Bee, las bandas elásticas sujetan el saco de silla al asiento.
Bij gebruik met de Bugaboo Bee wordt de voetenzak met de elastische lussen vastgemaakt aan de stoel.

Las Fundas de Silla Bugaboo Bee³ no son compatibles con el Bugaboo Bee(modelo 2010).
De Bugaboo Bee³ stoelbekledingen zijn niet compatibel met de Bugaboo Bee(model van 2010).

Este artículo contiene una pieza extensible del respaldo del Bugaboo Bee(modelo 2010).
Dit item bevat een verlengbaar onderdeel van de rugleuning voor de Bugaboo Bee(model van 2010).

Código de producto Este artículo contiene un chasis para el Bugaboo Bee(modelo 2010) con ruedas traseras.
Dit item bevat één zonnekapklem(links) om de zonnekap aan het frame te bevestigen voor de Bugaboo Bee(model van 2010).

Este artículo contiene dos ruedas delanteras de 6" sin la horquilla de la rueda delantera acoplada para el Bugaboo Bee(modelo 2010).
Dit item bevat één zonnekapklem(links) om de zonnekap aan het frame te bevestigen voor de Bugaboo Bee(model van 2010).

Código de producto Este artículo contiene un conector universal de accesorios tipo 3 que se puede utilizar para acoplar accesorios al manillar del Bugaboo Bee o Bugaboo Donkey.
Itemcode Dit item bevat een universeel koppelstuk voor accessoires van type 3 dat kan worden gebruikt om accessoires te bevestigen aan de duwbeugel voor Bugaboo Bee en Bugaboo Donkey.

pero estos se han diseñado para adaptarse al capazo del Bugaboo Bee³.
het wiegdekje, zijn verkrijgbaar in de kleuren van de Bugaboo Bee⁵, maar passen ook op de wieg van de Bugaboo Bee³.

Ruedas vibratorias: hemos detectado que algunos clientes del Bugaboo Bee están teniendo dificultades con la maniobrabilidad de la rueda delantera de su cochecito, a causa del efecto'vibratorio'de las ruedas.
Slingerende wielen: sommige gebruikers van de Bugaboo Bee ervaren problemen met de wendbaarheid van het voorwiel van hun kinderwagen als gevolg van'slingerende' wielen.

Para completar ese look rockero genuino, el bugaboo bee³ by Diesel se presenta con llantas Diesel,
Om die echte rock-look compleet te maken, hebben we de bugaboo bee³ by Diesel uitgevoerd met Diesel-wieldoppen, een voetsteun in zwart/zilver, grijs/zilver-gekleurde(functie-) knoppen

en la silla del Bugaboo Runner y en todos los capazos del Bugaboo Bee.
de Bugaboo Donkey duo-uitbreidingsset, de Bugaboo Runner stoel en de wieg voor de Bugaboo Bee.

y como capota para el Bugaboo Bee y el pack de extensión dúo del Bugaboo Donkey.
de Bugaboo Donkey, en als een kap voor de Bugaboo Bee en het duo-uitbreidingspakket van de Bugaboo Donkey.

Una nueva característica del Bugaboo Bee⁵ es su funda de silla acolchada: hemos añadido una capa adicional de espuma; este forro del tejido en forma de"cojín" ofrece una protección adicional en la zona de la cabeza y es más cómodo para dormir.
Een van de nieuwe eigenschappen van de Bugaboo Bee⁵ is de gewatteerde stoelbekleding: we hebben een extra laag schuim toegevoegd en de voering in het 'hoofdkussen' van de stoelbekleding biedt extra bescherming bij het hoofd en is extra comfortabel bij het slapen.

Si estás explorando el Bugaboo Bee³ en nuestra web, el cursor hacia abajo para descubrir todas la piezas del Bee³ que recibirás si compras un cochecito completo.">
Als je de Bugaboo Bee³ op de website bekijkt, klik je op de link ‘wat je krijgt' op de hoofdpagina van de kinderwagen

para tu plena satisfacción, por lo que nuestros ingenieros han trabajado con gran dedicación con el fin de conseguir una solución permanente que evite el efecto vibratorio de las ruedas delanteras del Bugaboo Bee.
je je Bugaboo Bee naar volle tevredenheid kunt gebruiken en onze technici zijn erin geslaagd een permanente oplossing te vinden waarmee het slingeren van de Bugaboo Bee voorwielen wordt voorkomen.

Chasis del Bugaboo Bee(modelo de 2010).
Bugaboo Bee(model van 2010) onderstel.

Pieza extensible del asiento del Bugaboo Bee(modelo 2010).
Bugaboo Bee(model van 2010 model) kunststof zitvlak.

Chasis del Bugaboo Bee(modelo de 2010) código de producto.
Bugaboo bee(model van 2010) zonnekapklem rechts.

Chasis del Bugaboo Bee(modelo de 2010) código de producto.
Bugaboo Bee(model van 2010) onderstel.