EL CABALLO - vertaling in Nederlands

• het paard
• horse
• caballo
• paard
• de pony
• t paard
• het paardje

Voorbeelden van het gebruik van El caballo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podemos jugar después con el caballo.¿Está?
Zullen we straks weer met het paardje spelen?

¿Cómo quiere el caballo?
Hoe wil je je paard?

Suerte con el caballo.
Veel geluk met 't paard.

Einstein, posiblemente el caballo más pequeño del mundo.
Dit is Einstein, mogelijk het kleinste paardje ter wereld.

Era el caballo de mi madre.
Dit was mijn moeders paard.

El niño. no el caballo.
De jongen, niet 't paard.

Sí, haz el caballo.
Jawel. Het paardje.

No, no iba en el caballo.
Ze was niet te paard.

Los árabes creían que Alá creó el caballo con el viento del sur.
Volgens de Arabieren schiep Allah 't paard uit de zuidenwind.

¿Y el caballo?
En dat paard?

Si tiene el dinero mañana, el caballo es suyo.
Als je 't geld morgen hebt, is 't paard van jou.

Diez escudos por la habitación y dos por el caballo.
Ecu voor de kamer en 2 voor 't paard.

Interpretación de los sueños: el caballo y lo que el sueño caballo.
Droominterpretatie: het paard en wat het paard droom.

Peine el caballo- para buscar una salida.
Kam het paard- om een uitweg te zoeken.

Liberando el Caballo de Troya.
Trojan horse vrijlaten.

Tengo hambre como para comerme el caballo en que llegaste.
Ik heb zo'n honger dat ik 't paard waarop je gekomen bent, kan opeten.

El gato y el caballo salvaje- genial!
De kat en het wilde paard- geweldig!

¿Podría ponerme con Harry el Caballo?
Kunt u me doorverbinden met Harry the Horse?

Y al caballo que montas.
En 't paard dat je mee hebt gebracht.

¿Puedes rastrear el Caballo de Troya?
Is een Trojan horse traceerbaar?