EL CASTILLO - vertaling in Nederlands

• het kasteel
• castle
• castillo
• de burcht
• het château
• het chateau
• t kasteel

Voorbeelden van het gebruik van El castillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Castillo Hearst.
Het Hearst Castle.

La vista del Castillo Aragonés hace que la terraza única.
Het uitzicht op de Aragonese Castle maakt het uniek terras.

Guy por favor, el castillo no es lugar para un hombre viejo.
Alsjeblieft. Een kasteel is geen plek voor een oude man.

El castillo Alaró.
Het het kasteel Alaro.

Aprendimos en el castillo Thierry y el bosque de Belleau que estos Americanos son impredecibles.
Chateau Thierry en Belleau Wood hebben ons geleerd dat die Amerikanen onberekenbaar zijn.

En 1912 el castillo fue declarado monumento nacional;
In 1912 het kasteel werd uitgeroepen tot een nationaal monument;

El castillo gigante.
De reusachtige kastelen.

Deseche atacando el castillo.
Gooi aanval op het kasteel.

Ayuda Shrek en su misión para encontrar el Castillo de Rumpelstiltskin!
Help Shrek op zijn missie naar Repelsteeltje's Castle te vinden!

Las vistas magníficas de los valles que rodean el castillo hacer el viaje vale la pena.
Prachtig uitzicht van de valleien rondom het kasteel maken de reis waard.

Los moros llamado el Castillo de los Cristianos.
De Moren noemden het het Kasteel van de Christenen.

El castillo tiene algunas exposiciones maravillosas que puedes visitar. Ovronnaz.
In het kasteel zijn een paar prachtige tentoonstellingen te bewonderen. Ovronnaz.

Es más fácil establecer muy caro el castillo.
Het is gemakkelijker om waybill kasteel op te richten.

El castillo de la Reina está a menos de un día de aquí.
Het paleis van de Koningin is minder dan een dag rijden.

La colina en la que se encuentra el Castillo de Núremberg se llama Ölberg.
De heuvel met het kasteel van Neurenberg heet Ölberg.

Esperemos que el castillo sea más acogedor.
Ik hoop dat ze in het kasteel gastvrijer zijn.

El castillo puede ser atacado por otras alianzas.
De kastelen kunnen ook gelijktijdig door andere allianties worden aangevallen.

Tomo en cuenta el castillo de Bojnice, que vi bellas imágenes.
Ik rekening houden met het kasteel van Bojnice, dat ik zag prachtige foto's.

Ése es Cair Paravel, el castillo de los cuatro tronos.
Dat is Cair Paravel, Het slot met de vier tronen.

El altar en el castillo Tirol(1370) recuerda este momento.
Het altaar van slot Tirol(1370) herinnert aan deze gebeurtenis.