HET CHATEAU - vertaling in Spaans

• el castillo
• chateau
• del castillo

Voorbeelden van het gebruik van Het chateau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De cottage woning van de Grand Kerhir is gevestigd in een bijgebouw van het Chateau de Kerhir, een gebied begrensd door de rivier Treguier.
El hogar de la casa de Gran Kerhir se encuentra en una dependencia de la Kerhir Chateau de, un área rodeada por el río Treguier.

Zeg hem dat ik morgen wegga en als hij me wil ontmoeten voor een drankje op het Chateau om 9 uur, dan.
Dile que me iré mañana, y si puede juntarse conmigo por un trago en Chateau a las 9:00, después--.

Zoals in het Chateau d'Yquem, de oude verticale persen zijn nog steeds in dienst
Como en el Chateau d'Yquem, las antiguas prensas verticales están todavía en servicio

Het wereldberoemde Picasso-museum dat zich in het Chateau Grimaldi bevindt, ligt op slechts een straat lopen
El famoso museo Picasso ubicado en el Chateau Grimaldi está a solo una calle a pie

La briquetterie in Vinay, het Chateau de Sacy in Sacy
La Briquetterie en Vinay, el Chateau de Sacy en Sacy,

Het Chateau Hotel is een majestueuz hotel,
El Chateau Hotel es un majestuoso establecimiento,

Het Chateau Hotel ligt in de Franse wijk van New Orleans,
El Chateau Hotel está ubicado en el barrio francés de Nueva Orleans,

De wereldberoemde Picasso museum gehuisvest in het Chateau Grimaldi is slechts een straat te voet
El famoso museo Picasso ubicado en el Chateau Grimaldi está a solo una calle a pie

Het Chateau de Monbazillac tuin terrassen in het hart van de prestigieuze wijngaard met dezelfde naam, bieden een prachtig uitzicht over de Dordogne.
Situado en el corazón de la prestigiosa viña del mismo nombre, terrazas-jardín del Chateau de Monbazillac ofrecen impresionantes vistas de la Dordoña.

Het Chateau met zelfcatering biedt een echt ontspannen omgeving om te genieten van een vakantie
El Chateau de autoservicio ofrece un ambiente verdaderamente relajante para disfrutar de unas vacaciones

Het Chateau Visz ligt te midden van een groot park,
El Château Visz se encuentra en medio de un gran parque,

Het Chateau Cervantes ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Fernando Luis Ribas Dominicci en het conferentiecentrum van Puerto Rico.
El Chateau Cervantes está situado a 10 minutos en coche del aeropuerto Fernando Luis Ribas Dominicci y del centro de convenciones de Puerto Rico.

Ik kan het Chateau zeer aanbevelen als u het Franse platteland wilt ervaren
Puedo recomendar encarecidamente el Chateau si quieres experimentar el campo francés

Hij bezocht het Chateau de Valmont dat zich op 3 km van huis van Michèle Martin bevond,
Asistió Castillo Valmont situado a 3 kms de la casa de Michelle Martin,

in de buurt van Giverny en het Chateau de la Roche Guyon,
cerca de Giverny y el Chateau de la Roche Guyon,

De bijeenkomst vindt plaats in de lokalen van Chanvre-Info in het Chateau au Prehl 53 nabij Murten.
Tendrán lugar en los locales de la Oficina(en Château de Prehl 53, cerca de Murten).

De goed onderhouden 18e eeuws Moestuin is het meest opvallende kenmerk van het Chateau.
La bien cuidada Cocina jardín del siglo 18 es la característica más llamativa de la Chateau.

Een historische, traditionele 5 personen herenhuis, naast het Chateau, prachtig landelijk uitzicht en eigen tuin.
Un histórico, tradicional de 5 personas Casa de la Ciudad, próximo a un Castillo, hermoso país vistas al jardín privado.

leden van het Franse verzet in het Chateau.
miembros de la resistencia francesa en el Chateau.

de Abdij van St Victor en het Chateau d'If in The Count of Monte Cristo.
la Abadía de San Víctor y el Chateau d'If, presentadas en El Conde de Monte Cristo.