Voorbeelden van het gebruik van El duende in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El duende lisiado hace baile.
Para buscar el duende no hay mapa ni ejercicio.
Voor het zoeken naar de duende bestaat geen kaart, noch oefening.Alquería del Duende Casa de Campo de Lujo 300m² en una propiedad privada.
Alquería del Duende Luxueus Plattelandshuis 300m² in een privé bezit.¿Dónde está el duende?
El Duende Rojo… ¿Qué cosa?
De Plunderende Rode… Wat-kabouter?El duende de Daisy Courage.
Het elfje van Daisy Courage.El duende en el estante el conejito Pascua
De Elf op Caring es el duende de Tulip.
Caring is het elfje van Tulip.El duende muerde.
Si el duende de allí llamó,
Leer acerca de El Duende Del Mar en tu propio idioma.
Lees over El Duende Del Mar In uw eigen taal.El duende y el arco iris.
Aardmannetjes en regenbogen.El duende trató de limpiar mis zapatos.
Dat aardmannetje wilde m'n schoenen poetsen.Mischief es el duende de Violet.
Micshief is het elfje van Violet.El duende de"Rudolph el Reno de la Nariz Roja".¿El que quiere ser dentista?
Het elfje uit Rudolf dat tandarts wil worden?Courage es el duende de Daisy.
Courage is het elfje van Daisy.Si el duende se mantiene en su sitio el podra ver
Pero cuidado si el duende se descuida… Y olvida su lugar.
Maar als de dwerg onvoorzichtig wordt en z'n plaats vergeet.El duende es una criatura malvada
De kobold is een kwaadaardig,Organizado por El Duende, como 4482012.
Georganiseerd door El Duende, als 4482012.
