EL GEMELO - vertaling in Nederlands

• de tweeling
• de manchetknoop
• de twin
• de tweelingbroer
• cufflink
• de dubbelganger
• manchetknopen
• twin

Voorbeelden van het gebruik van El gemelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se me ha caído el gemelo.
Ik liet een manchetknoop vallen.

El Gemelo Nacido Solo.
Tweeling die alleen geboren is.

El gemelo'encapsulado' vive de la sangre de su huésped.
De ‘ingekapselde' tweeling leeft van het bloed van zijn gastheer.

Ganar duelo contra: El gemelo malvado.
Win duel van: Boze tweeling.

¿Dónde está el gemelo?
Waar is die manchetknoop?

Puede llevarse en el brazo, el gemelo o el cinturón.
Kan worden gedragen om arm, onderbeen of aan gordel.

El gemelo diabólico de Hitler.
Hitlers slechte tweelingzus.

Tatsuya Uesugi es el gemelo mayor de los hermanos Uesugi.
Kazuya Uesugi Hij is de jongste van de Uesugi tweeling.

¿Sobre el gemelo de Sean?
Over Seans dubbelganger?

Luego se dirigió a la escena del crimen y plantó el gemelo.
Dan naar de plaats van de moord voor de manchetknoop.

STEN: el gemelo más fácil de controlar del MP40.
STEN- De eenvoudiger te hanteren tweelingbroer van de MP40.

¿Eres el gemelo de Freya, cierto?
Jij en Freya zijn toch een tweeling?

Porque él es el gemelo"A".
Want hij is tweeling A.

¿Y qué viste en tu ex, el gemelo Winklevoss perdido?
Wat heb je ooit gezien in je ex, de verloren Winklevoss tweeling?

Y eso es"El Gemelo".
En dat is'de Verwante.'.

Es El Gemelo.
Het is de Verwante.

Todavía no hay señal del Gemelo.
Nog steeds geen teken van de Verwante.

¿Cómo explicas la discrepancia entre tú y el gemelo 9000?
Hoe verklaar je het verschil tussen jou en de identieke 9000?

Este es el gemelo malvado de Jack, no es una mascota.
Dit is Jack's kwaadaardige tweeling, geen troeteldier.

Es como el gemelo malvado del Ébola.
Het is als Ebola's slechte tweeling.