EEN TWEELING - vertaling in Spaans

• gemelo
• gemelos
• mellizos
• géminis
• gemelas
• gemela
• mellizas

Voorbeelden van het gebruik van Een tweeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of je bent een tovenaar of een tweeling.
Tú eres una maga o su gemela.

We zijn toch een tweeling.
Somos hermanas mellizas.

Ja, een tweeling.
Sí, mellizas.

En ze heeft lang blond haar en ze is een tweeling.
Y tiene cabello rubio y largo y tiene una hermana gemela.

We zijn net een tweeling.
Es como mi gemela.

Judy O'Grady eigenlijk een tweeling.
Judy O'Grady… son mellizas bajo la piel.

Mijn zus is ook een tweeling.
Eres la gemela?- Mi hermana también es gemela.

Tenzij hij daar ergens een kwade tweeling heeft rondlopen.
A menos que tenga un mellizo maligno en algún lugar.

Ben ik een tweeling, pap?
¿Soy melliza, papá?

Ben jij een tweeling, Casey?
¿Eres melliza, Casey?

Jesse eerder slachtoffer was een broederlijke tweeling.
La víctima previa de Jesse fue un mellizo.

Krijg je een tweeling?
¿Vas a tener gemelos?

Ik heb een stervende tweeling.
Tengo dos gemelos muriendo.

Ik kende een tweeling op de middelbare school… Nina en Gina.
Conocí a un par de gemelas en la escuela Nina y Gina.

Ik zag een leuke tweeling bij de kinderclub.
Vi unas gemelas hermosas en el club de niños.

Een tweeling, geloof ik.
Dos mellizos, creo.

Een tweeling zijn niet precies hetzelfde.
Una gemela no es la misma persona.

Een geheime tweeling.
Una gemela secreta.

Een tweeling waar niemand iets vanaf weet.
Una gemela de la que nadie sabe.

Een tweeling reist af naar een mysterieus land om hun verloren herinneringen op te halen.
Dos gemelos viajan a un misterioso mundo para redescubrir sus recuerdos perdidos.