EL INCA - vertaling in Nederlands

• de inca
• de incas
• incan
• de inka

Voorbeelden van het gebruik van El inca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

iba a cambiar las cosas para siempre para el Inca.
was echter voor altijd dingen te veranderen voor de Inca.

Cuando se construyó Machu Picchu hace unos 500 años, el inca no tenía hierro,
Toen Machu Picchu zo'n vijfhonderd jaar geleden werd gebouwd, kenden de Inca's geen ijzer en staal

El Inca o el rey era considerado el Sapan Intiq Churin
De Koning Inca werd gezien als Sapan Intiq Churin,

Vitcos era un centro militar de Ñusta Hispana donde el Inca solía controlar los pagos para las ciudades Espiritu Pampa y Vilcabamba.
Vitcos was een militair centrum in Ñusta Hispana, waar de Inca's de betalingen voor de steden Espiritu Pampa en Vilcabamba controleerden.

La leyenda cuenta la historia del Inca Mayta Capac, el cuarto Inca, viajando a través del valle.
Een legende vertelt het verhaal van Inca Mayta Capac, de vierde Inca, die doorheen het dal reisde.

Terrazas Del Inca Cama y Desayuno Hostel está a 2 cuadras de la estación de autobuses que te lleva a las ruinas de Machu Picchu.
Terrazas del Inca Bed and Breakfast Hostel is 2 blokken afstand van het busstation dat u meeneemt naar de ruïnes van Machu Picchu.

Desde los tiempos del Inca, el Valle Sagrado tiene un gran significado para el Perú.
Sinds de tijd van de Inca's, is de Heilige Vallei van grote betekenis voor Peru.

Su nombre en español es El Baño del Inca, que consiste en una serie de acueductos,
De naam in het Spaans is El Baño del Inca, die bestaat uit een reeks aquaducten,

En el pueblo se puede comprar todo lo esencial y el Inca a pocos kilómetros de distancia, hay una buena selección de tiendas y restaurantes sin mucho turismo.
In de plaats kan alle essentiële winkels en Inca een paar kilometer verderop is er een goede selectie van winkels en restaurants zonder veel toerisme.

El Inca entendió esto muy bien
De Inca's begrepen dat heel goed

Los logros y habilidades del inca son aún más impresionantes a la luz del conocimiento que les faltaba.
De prestaties en vaardigheden van de Inca's zijn des te indrukwekkender als we kijken naar de technologieën waarover ze niet beschikten.

Terrazas del Inca tiene una vista panorámica de las montañas
Terrazas del Inca heeft een panoramisch uitzicht op de bergen

Centro de Ski Penitentes y Puente del Inca, un antiguo monumento geológico donde aprenderá sobre la cultura indígena.
Puente del Inca, een oud geologisch monument waar je meer te weten komt over de inheemse cultuur.

Una de sus víctimas fue Huayna Capac, el Inca en ese momento, y su heredero,
Één van de slachtoffers was Huayna Capac, de leider van de Incas in die tijd, zijn erfgenaam

Estos problemas no se originaron en los monasterios de la Iglesia Ortodoxa o a lo largo de los caminos del inca.
Deze problemen komen niet voort uit de kloosters van de orthodoxe Kerk of de paden van de Inca's.

el 10 minutos de distancia de Baños del Inca, que está ubicado en Puylucana.
op 10 minuten afstand van de Baños del Inca, het is gelegen in Puylucana.

Maca se convirtió en una fuente de alimento para el Inca.
zo werd Maca een bron van voedsel voor Inca.

hoteles de 5 estrellas, como el Tambo del Inca o Belmond Río Sagrado.
5-sterren hotels, zoals de Tambo del Inca of Belmond Río Sagrado.

en la esquina de la avenida Caminos del Inca, y la avenida Andrés Tinoco.
in de hoek van Caminos del Inca Avenue, en Andres Tinoco Avenue.

Años más tarde, la catedral fue ordenada para ser reconstruida en el Kiswarcancha(Palacio del Inca Wiracocha).
Jaren later werd bevolen de Kathedraal te herbouwen in Kiswarcancha, het paleis van Inca Wiracocha.