Voorbeelden van het gebruik van Imperio inca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A principios del siglo XV, el imperio Inca tenía el control de grandes áreas,
In de vroege 15e eeuw, heerste het Inca Imperium over estás en el centro del Imperio Inca.
je bevind je in esta excursión revela las antiguas culturas que existieron antes del imperio inca.
deze tour onthult oude culturen die bestonden vóór het Inca-imperium.El año 1533, el Imperio Inca vio su fin, cuando los españoles ocuparon Cuzco.
In 1533 kwam er een einde aan de ellos vinieron los fundadores del Imperio Inca, Manco Cápac
van hen kwamen de stichters van het Inca keizerrijk, Manco CapacEl Imperio Inca dejó una herencia grandiosa: templos,
Het Inca-rijk heeft een groots erfgoed achtergelaten- tempels,Puedes estudiar en la antigua capital del imperio Inca en Peru, en la selva amazónica,
Je kunt studeren in de vroegere hoofdstad van het Incarijk in Peru, in het Amazonewoud,Hay que tener en cuenta que en el caso del Imperio Inca, que el territorio de América del Sur estaba bajo el control de Ishkur,
Onthoud in het geval van het Inca-rijk dat het Zuid-Amerikaanse territorium onder de controle stond van Ishkur, geïdentificeerdTras la conquista y saqueo del Imperio Inca por los españoles… los indios inventaron la leyenda de la tierra del oro, El Dorado… que estaría en los pantanos de las fuentes del Amazonas.
Na de plundering van het Incarijk door de Spanjaarden verzonnen de indianen de legende over het goudland EI Dorado dat in het moerassige Amazonegebied zou liggen.Es durante este nuevo periodo cuando el Imperio Inca designa un Apunchic llamado"Anien" en el"Wamani de Coquimbo",
Het is tijdens deze nieuwe periode waarin het Inca-rijk wijst een Apunchic genaamd"Anien" in de"Wamani Coquimbo",El imperio inca en ese momento era un imperio geográficamente masivo y unificado que se había establecido en una especie de paz, similar a la Pax Romana, sobre sus tierras conquistadas.
Het Inca Rijk was in deze tijd een enorm verenigd la capital del imperio inca, y prepárate para viajar a las alturas sobre el río Apurímac en busca de una de las aves más hermosas de Perú.
de hoofdstad van het Incarijk, en maak je op voor een reis hoog boven de rivier de Apurímac, met als doel de mooiste vogels van Peru.donde miles de personas de todo el mundo llegan a Cusco para presenciar la más bella recreación de la fiesta más importante del Imperio Inca.
gevierd op 24 juni, waar duizenden mensen uit de hele wereld komen in Cusco getuige van de mooiste re-enactment van de belangrijkste feest van het Inca-rijk.Mientras buscaban la capital del imperio Inca, los conquistadores españoles comandados por Pedro Cieza de León, cruzaron Bolivia
Tijdens hun zoektocht naar de hoofdstad van het Inca rijk, komen de Spaanse conquistadores, onder leiding van Pedro Cieza de León,La viruela había barrido el sur de Panamá a través del Imperio Inca mucho antes de que cualquier europeo hubiese oído hablar de lo que había en las tierras al sur.
De pokken waren in het zuiden vanuit Panama toegeslagen in het Incarijk, nog lang voordat de Europeanen nog maar gehoord hadden over wat er in het zuiden te vinden was.éste atravesaba toda Sudamérica hasta donde estaba el Imperio Inca.
hij door heel Zuid-Amerika waar de Inca-rijk was.Cusco fue la antigua capital del Imperio Inca y, por lo tanto, es el lugar
Cusco was de vroegere hoofdstad van het Inca rijk, en daarom is het de perfecte plek om de vele Choquequirao es la figura durante los últimos días del imperio inca durante el gobierno del Pachacutec Inca,
Choquequirao is gebouwd in de nadagen van het Incarijk gedurende de regering van de Inca Pachacutec, door Tupac Inca Yapanqui,construir una ciudad santa, un símbolo del poderío del imperio inca, sería un área plana
de juiste plaats voor het bouwen van een heilige stad- een symbool van de macht van het Inca-rijk- een vlaklos restos del imperio inca, las regiones vinícolas y la locura futbolística.
restanten van het Inca rijk, de wijnstreken en de voetbalgekte.
