EL JOINT - vertaling in Nederlands

• de joint

Voorbeelden van het gebruik van El joint in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En comparación con el producto Joint ProteX anterior, el Joint ProteX FORTE brinda una protección mejor a nuestras articulaciones gracias a su mayor contenido de principios activos, por lo que se recomienda
In vergelijking met onze oude product Joint Protex, Joint Protex FORTE ondersteunt de gezondheid van de gewrichten in verhoogde hoeveelheden van de actieve bestanddelen,

A dicho fin, yo también creo que el Joint Action Programme,
In dit verband geloof ook ik dat het Joint Action Programme,

El 5 de marzo de 1997. el Joint Operational Service Agreement(JOS),
Op 5 maart 1997 werd vrijstelling verleend aan de. Joint Operational Service Agreement"(JOS),

El Joint Typhoon Warning Centre prevé
Het Joint Typhoon Warning Center voorspelde

Edward Rubin del Joint Genome Institute del Departamento de Energía y sus colegas pudieron secuenciar o descifrar, un pequeño porcentaje del genoma del oso de la cueva del Pleistoceno, Ursus spelaeus.
Edward Rubin van het Joint Genome Institute van het Department of Energy en zijn collega's konden een klein percentage van het genoom van de Pleistocene holenbeer rijgen of decoderen, Jeusaeus van Ursus.

Finalmente, los creadores del Joint Support Formula no han olvidado el metil sulfonil metano(MSM),
Ten slotte hebben de ontwikkelaars van Joint Support Formula ook gedacht aan methylsulfonylmethaan(MSM), een zwavelverbinding die in zeer

hay que desconfiar de complementos que contengan menos de 800 mg por dosis diaria(el Joint Support Formula contiene 1200 mg de ésta).
tegenover supplementen waarvan de dagelijkse dosering lager is dan 800 mg per dag(Joint Support Formula bevat 1200 mg per dag).

Itziar de Gregorio-Monsalvo, del Joint ALMA Observatory.
Itziar de Gregorio-Monsalvo van het Joint ALMA Observatory.

El Sistema de Información sobre el Agua para Europa(WISE) es una asociación constituida por la Comisión Europea(la Dirección General de Medio Ambiente, el Joint Research Centre
Het Waterinformatiesysteem voor Europa(WISE) is een partnerschap van de Europese Commissie(directoraat-generaal Milieu, Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek en Eurostat)

En el interior del edificio se monitorizan en directo los 5 principales indicadores de contaminación interior, que hacen refencia al proyecto Index de la Comisión Europea realizado en colaboración con el Joint Research Center.
In het gebouw worden de 5 belangrijkste indicatoren van de binnenluchtvervuiling direct gemonitord onder verwijzing naar het Index project van de Europese Commissie gerealiseerd in samenwerking met het Joint Research Center.

el B-2 y el Joint Strike Fighter.
de B-2 en de Joint Strike Fighter.

La última actualización del Joint Typhoon Warning Center(administrado por la Armada
De nieuwste update van het Joint Typhoon Warning Center(gerund door de Amerikaanse marine

en particular en materia de res ponsabilidad financiera de los Estados miembros y del Joint Audit Arrangement.
met name inzake financiële aansprakelijkheid van de lidstaten en de gezamenlijke controleregeling(Joint Audit Arrangement).

hasta el siglo próximo, según aparece en el cuadro 2: a el Joint European Torus(JET)
loopt tot in de volgende eeuw(zie tabel 2): a de Joint European Torus"(JET)

El 4 de febrero de 1986, el Consejo tomó nota de la intención de la Comisión de concluir un acuerdo de aplicación AIE entre la CECA y el Joint European Torus(JET)
Op 4 februari 1986 heeft de Raad nota genomen van het voornemen van de Commissie een IEA-overeenkomst tussen de EGA en de Joint European Torus(JET)

Estos ejemplos dan esperanza y confianza en que las joint European ventures funcionarán.
Deze voorbeelden geven hoop en vertrouwen dat de joint European ventures zullen functioneren.

Los términos financieros de la joint venture de smart no han sido publicados.
Financiële voorwaarden van de smart-joint venture zijn niet bekendgemaakt.

Mediante la inversión en la joint venture, DBJ apoyará el crecimiento sostenible de FCCL
Via investeringen in de joint venture ondersteunt DBJ de duurzame groei van FCCL

Desde la creación de la joint venture en 2017, SEAT ha aportado su
Sinds de oprichting van de joint venture in 2017 deelt SEAT zijn knowhow op het vlak van design

SEAT también participa en la joint venture de Volkswagen Group China
SEAT participeert ook in de joint venture tussen Volkswagen Group China