EL MÁXIMO EFECTO - vertaling in Nederlands

• het maximale effect

Voorbeelden van het gebruik van El máximo efecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Kamagra es rápidamente absorbido por el cuerpo y que alcance el máximo efecto en 30 a 40 minutos
Kamagra wordt snel geabsorbeerd door het lichaam en het maximale effect in 30 tot 40 minuten reikt vanaf het moment

Sin embargo, es mejor utilizarla para el curso recomendado para lograr el máximo efecto durante mucho tiempo, incluso después de la interrupción del suplemento.
Het is echter beter om het te gebruiken voor de aanbevolen om zelfs na het stopzetten van het supplement het maximale effect voor een lange tijd te bereiken.

Los estudios en voluntarios sanos y en pacientes con Parkinson confirmaron que el máximo efecto se produce con 100-200 mg de tolcapone.
Onderzoeken bij gezonde vrijwilligers en bij patiënten met de ziekte van Parkinson hebben bevestigd dat het maximale effect optreedt bij een dosering van 100 tot 200 mg tolcapon.

no habría tenido tiempo de absorber adecuadamente en la piel, y no fue alcanzado el máximo efecto.
zou het niet tijd om goed absorberen in de huid gehad en het maximale effect werd niet bereikt.

ha superado con éxito una serie de ensayos clínicos para garantizar la eficacia y el máximo efecto en la aplicación.
heeft met succes een reeks klinische tests en proeven doorstaan om de efficiëntie en het maximale effect te garanderen bij de toepassing.

Ayuda a la piel a estirarse hasta 5 cm en longitud y anchura, detecta el máximo efecto durante un largo tiempo.
Helpt de huid te rekken tot 5 cm in lengte en breedte, het maximale effect lang detecteert.

Este estudio de interacciones se ha realizado con una dosis superior a la recomendada de rilpivirina con el fin de evaluar el máximo efecto en el medicamento administrado concomitantemente.
Dit onderzoek naar interacties is uitgevoerd met een hogere dosis dan de aanbevolen dosis voor rilpivirinehydrochloride om het maximale effect op het gelijktijdig toegediende geneesmiddel te beoordelen.

Por lo tanto, la publicidad en el proyecto es una forma efectiva de hablar sobre usted y obtener el máximo efecto de la empresa de publicidad.
Daarom is adverteren op het project een effectieve manier om over jezelf te vertellen en het maximale effect van het reclamebedrijf te krijgen.

Esto es necesario para que el medicamento tenga tiempo de reaccionar con los tejidos de la piel y tenga el máximo efecto posible.
Dit is noodzakelijk zodat het medicijn tijd heeft om te reageren met huidweefsels en het maximaal mogelijke effect heeft.

Para lograr el máximo efecto, se recomienda agregar de 3 a 5 gotas de aceite esencial.
Om maximaal effect te bereiken, wordt het aanbevolen om er 3- 5 druppels etherische olie aan toe te voegen.

Cápsulas Lipocarnit tienen el máximo efecto de quema de grasa debido a una combinación cuidadosamente pensada de sustancias activas.
Capsules Lipocarnit hebben een maximaal vetverbrandend effect dankzij een doordachte combinatie van werkzame stoffen.

Para lograr el máximo efecto, se recomienda repetir el curso varias veces.
Om een maximaal effect te bereiken, wordt het aanbevolen om de cursus meerdere keren te herhalen.

Pero para lograr el máximo efecto, es necesario abandonar el alcohol
Maar om een maximaal effect te bereiken, is het noodzakelijk om alcohol

se recomienda lograr el máximo efecto de beber tres cursos con un intervalo de 7 días.
het wordt aanbevolen om het maximale effect te bereiken van het drinken van drie kuren met een interval van 7 dagen.

Para obtener el máximo efecto, se recomienda completar el curso completo sin interrupción temprana.
Voor een maximaal effect wordt het aanbevolen om de volledige cursus te voltooien zonder vroege onderbreking.

Debido a este principio de funcionamiento asegura el máximo efecto, lo que lleva a un rechazo completo del uso de productos de tabaco.
Hierdoor werkingsprincipe zorgt voor maximaal effect, wat leidt tot een volledige afstoting van het gebruik van tabaksproducten.

Para lograr el máximo efecto, aunque sólo sea para usar un profundo crema gel saludable de acuerdo con las instrucciones recomendadas por el fabricante.
Om een maximaal effect te bereiken, al was het maar om een gezonde Deeper Gel crème te gebruiken volgens de instructies door de fabrikant aanbevolen.

Para lograr el máximo efecto, nos aseguramos de que el botón esté diseñado completamente con su identidad corporativa y sea apropiado para su empresa y/ o mensaje.
Om maximaal effect te bereiken zorgen wij ervoor dat de knop geheel in uw eigen huisstijl wordt opgemaakt en passend is bij uw bedrijf en/of boodschap.

Para obtener el máximo efecto, debes tomar el medicamento en combinación con la nutrición deportiva.
Voor een maximaal effect moet je het medicijn innemen in combinatie met sportvoeding.

Para obtener el máximo efecto de su uso, es muy importante para cepillarse los dientes en las reglas.
Om het maximale effect van het gebruik ervan te krijgen, is het erg belangrijk om je tanden te poetsen in de regels.