EL MUY - vertaling in Nederlands

• de zeer
• het erg
• de veel
• de echt
• het hoog

Voorbeelden van het gebruik van El muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al mismo tiempo, el Grandland X amplía el extenso catálogo de Opel en el muy popular segmento de coches compactos.
Tegelijkertijd vormt de Grandland X een mooie aanvulling voor het uitgebreide aanbod van Opel in het uiterst populaire compacte segment.

su primer sencillo fue el muy exitoso“Wild Wild Life”.
hun eerste single was het zeer succesvolle 'Wild Wild Life".

monetario con garantías y sin garantías se amplió en todos los plazos, excepto en el muy corto plazo.
niet-gewaarborgde geldmarktrente werd groter voor alle looptijden, met uitzondering van de zeer korte.

el Bosque Negro o el muy cerca de Vitra Design Museum.
het Zwarte Woud of het echt dicht Vitra Design Museum te ontdekken.

el cronógrafo 100 NST y el muy elegante Cronógrafo NCT-400(cara marrón,
kiezelsteen-korrel leer), de zeer elegante NCT-400 chronograaf(bruin,

El muy luminoso(f2.8- 3.7), sistema óptico de alta calidad de la C-765 Ultra Zoom está compuesto de siete elementos dispuestos en siete grupos
De zeer lichtsterke(f2.8- f3.7) hoge kwaliteit van de optiek van de C-765 Ultra Zoom omvat 11 elementen gerangschikt in 7 groepen waaronder 2 asferische lensdelen die de vervorming verminderen

amigos encantó el muy agradable y confortable chal,
vrienden vonden het erg leuk en comfortabel sjaal,

Entonces, el muy glorioso, omnipotente
Toen heeft de zeer heerlijke, almachtige,

es el muy importante el hacerlo como respaldo legal de su compra.
is het erg belangrijk om dit als een juridische back-up van uw aankoop te doen.

incluido el muy popular Festival anual de Elvis,
waaronder de zeer populaire jaarlijkse Elvis Festival,

incluyendo el muy popular anual Festival de Elvis,
waaronder de zeer populaire jaarlijkse Elvis Festival,

el escritor que las ha frecuentado mucho(el hombre avanzado, el muy contemporáneo, el moderno)
de schrijver die er vaak mee aankwam(de voorloper, de zeer eigentijdse of moderne mens)

es también el muy más importante causa de cualquier tipo de cultivo dañado, debilitado encontrado en cualquier lugar del mundo.
onvoorstelbaar door een geest, is ook de zeer meest relevante oorzaak van alle beschadigde, verzwakt gewas gevonden ergens in de wereld.

El muy menos que podemos hacer es dejar de apoyar a los comportamientos,
De zeer minste dat we kunnen doen is om te stoppen met ondersteuning van het gedrag,

no se usarlos porque el muy fresco, se instalaron solamente para el invierno)
je zal ze niet gebruiken omdat de zeer koele, ze werden geïnstalleerd alleen voor de winter)

tomar la iniciativa en el muy rápido.
de leiding nemen in de zeer snelle.

John Kerry tuvo reuniones ilegales con el muy hostil régimen iraní,
John Kerry had onwettige ontmoetingen met het zeer vijandige Iraanse regime,

Si la carretera hacia el norte se realiza solo una vez, el muy cerca está situado en el camino a casa también es probable
Als de snelweg naar het noorden slechts eenmaal is gedaan, het vrij dicht ligt op de weg naar huis is waarschijnlijk te hard te zijn,

señala que el muy inclinado a generalizar sobre personal militar aborígenes,
merkt hij op dat het zeer geneigd om te generaliseren over Aboriginal militairen,

Más cómodo será sin duda el muy agradable Hotel Niza
Meer comfortabel zal ongetwijfeld het zeer aangenaam zijn Hotel Nice