HET VRIJ - vertaling in Spaans

• libre
• libremente
• bastante
• es bastante
• es muy
• libertad
• ser relativamente
• liberar

Voorbeelden van het gebruik van Het vrij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De driepoot maakt het vrij aan opstelling eenvoudig de staalsteunen tijdens bouw.
El trípode hace muy simple poner los apoyos de acero durante la erección.

De keuken is functioneel, het vrij groot en comfortabel eetkamer.
La cocina es funcional, el bastante grande y confortable comedor.

Het complex is zo ontworpen dat zelfs een rolstoel het vrij kan bewegen.
El complejo está diseñado para que las sillas de ruedas incluso pueden moverse libremente.

U kunt een verre voorwerp zien, zelfs als het vrij donker wordt.
Puedes ver un objeto distante incluso cuando se está poniendo bastante oscuro.

Sommige mensen kunnen plotseling een taal spreken, en spreken het vrij vloeiend.
Algunos repentinamente pueden hablar un lenguaje, y hacerlo bastante fluido.

Paul zei:"Ik wed dat we het vrij gemakkelijk zouden kunnen doen.
Pablo dijo:«Apuesto a que podríamos hacerlo muy fácilmente.

In grotere mate maakt Kounta het vrij onbetwistbaar.
En mayor medida, Kounta hace que sea bastante desafiante.

En zo kun je het vrij goed opvangen.
Y así es como puedes tomarlo bastante bien.

Ik denk dat als je alles samen bekijkt dat hij het vrij normaal doet.
Creo que a fin de cuentas, él parece bastante normal.

Omdat het vrij nieuw en zeer goed onderhouden is,
Como es bastante nuevo y está muy bien mantenido,

Maar als het vrij zuinig is en een vergeten bewatering vergeeft,
Pero si es bastante frugal y perdona un riego olvidado,

De mensen gebruikten het vrij voor het anti verouderen, vet verlies, algemeen bodybuilding,
La gente lo utilizó libremente para la pérdida antienvejecedora,

Het is de meest voorkomende materiaal, omdat het vrij goedkoop, duurzaam
Es el material más común, ya que es bastante barato, resistente

Draag het vrij in je palm of gebruik het als een multi angle view stand Mooi katontwerp.
Llevarlo libremente en la mano o utilizarlo como un soporte de múltiples ángulo vista.

Het dorp was rustig, het voelde vrij geïsoleerd tussen de bergen,
El pueblo estaba tranquilo, se sentía bastante aislado entre las montañas,

Het vrij populair in die land dat be*zitten veel rivier
Es muy popular en esos países que posean muchos ríos

U kunt uw eigen thema's maken, omdat het vrij eenvoudig is of u een van de 20 gereed-thema's kunt gebruiken.
Puede crear sus propios temas ya que es bastante simple o puede usar cualquiera de los 20 temas listos.

Zeer zal de container, het vrij worden aangeboden geteld in 1% vrije delen voor de naverkoopdiensten.
Mismo envase, será ofrecido contado libremente en las piezas libres del 1% para los servicios de la después-venta.

De stijging van de dienstenprijzen liet in 2003 een geleidelijke vertraging optekenen ten opzichte van het vrij hoge peil van 2002.
El crecimiento de los precios de los servicios registró en el 2003 un descenso gradual a partir del nivel que alcanzó en el 2002, que fue bastante elevado.

Het is om deze reden dat het vrij moeilijk is om onderscheid te maken tussen braken en regurgitatie.
Por esta razón, es bastante difícil poder distinguir entre vómito y regurgitación.