EL PASILLO - vertaling in Nederlands

• de gang
• de hal
• het gangpad
• de zaal
• corridor
• hall
• de doorgang
• de overloop
• de zijbeuk
• de gangen
• t gangpad

Voorbeelden van het gebruik van El pasillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vi a Carl en el pasillo anoche.
Ik zag Carl op de overloop gisteravond.

Victoria, anoche vi a Carl en el pasillo.
Victoria, ik zag Carl op de overloop gisteravond.

El baño está en el pasillo.
De badkamer is op de overloop.

El monstruo está arriba en el pasillo.
Het monster is op de overloop.

Está arriba, al final del pasillo.
Boven aan het eind van de overloop.

Soñaba con caminar por el pasillo con Billy Dobson de la mano.
Ik droomde ervan om door het gangpad hand in hand te lopen met Billy Dobson.

Y el pasillo de las chocolatinas está casi vacío.
En het snack pad is bijna leeg.

Personal de limpieza al pasillo tres, rápido.
Schoonmaakpersoneel naar rij drie snel.

Usted puede limitar el pasillo y la cocina, por ejemplo.
U kunt een gang en een keuken, bijvoorbeeld te beperken.

En qué color pintar el pasillo de un apartamento promedio.
In welke kleur aan de gang van een gemiddeld appartement te schilderen.

Podemos acercarnos a través del pasillo sin ser vistos.
We kunnen erbij via de steeg, zonder opgemerkt te worden.

Cuando supere el pasillo, podré entrar dentro de la cámara de seguridad.
Als ik in de gang geraak, is de kluizenzaal een makkie.

Hacer el pasillo en el estilo de un loft 7 funciones.
Het maken van de hal in de stijl van een loft 7-functies.

Es que la tubería ha corroído todo el pasillo.
De hele pijp in de gang is doorgeroest.

El pasillo es la única habitación que no tiene ventanas.
In de gang zijn geen ramen.

Diseño ayuda para elegir el pasillo en el apartamento… vestíbulo.
Ontwerp hulp aan de gang in het appartement te kiezen… woonkamer.

Mira en el pasillo, quizá tu chica misteriosa esté ahí.
In de lobby zit misschien je mysterieuze meid.

En el interior es el pasillo compartido que lleva a mi planta baja plana.
Binnen is een gemeenschappelijke gang die leidt naar mijn begane grond flat.

Cuando caminaba por el pasillo, rozó con algunos pasajeros.
Toen hij door het middenpad liep, raakte hij enkele passagiers.

¡Bloqueen el pasillo!
Blokkeer de steeg!