EL RODAMIENTO - vertaling in Nederlands

• lager
• de lagers
• dragen
• de peiling
• het lager
• wentellager
• de lagering
• kogellager
• dragende
• bearing

Voorbeelden van het gebruik van El rodamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

crea un menor empuje axial para mejorar la vida útil del rodamiento.
verhoogt de stroming en creëert een lagere axiale stuwkracht voor een betere levensduur van de lagers.

El rodamiento de nuestra fábrica tiene las características de una ranura más profunda
Het lager van onze fabriek heeft de kenmerken van verdiepte groef

Cuando el juego radial del rodamiento se incrementa, tiene una cierta función de cojinete de bolas contacto angular que puede soportar la carga axial
Wanneer de radiale afstand van lager wordt verhoogd, heeft het een bepaalde functie van hoekige contact kogellager die de gecombineerde radiale

Mil tipo de rodamiento ha realizado la sección extremadamente fina del rodamiento, también se ha dado cuenta la miniaturización del producto, peso ligero.
Duizend soort lager de extreem dunne dwarsdoorsnede van de peiling heeft gerealiseerd, ook de product miniaturisatie, lichtgewicht heeft gerealiseerd.

El rodamiento de los zapatos al aire libre tienen gran relación con la pala
Het dragen van schoeisel voor gebruik buitenshuis hebben het grote relatie met de vamp

La calidad de fabricación de las bolas de acero del rodamiento afectará directamente la vida útil del rodamiento, que es extremadamente importante.
De fabricagekwaliteit van stalen lagerkogels heeft een directe invloed op de levensduur van de lagers, wat van groot belang is.

El valor de tolerancia de los rodamientos axiales de bolas se muestra en la sección la tolerancia del rodamiento rodante".
De tolerantiewaarde van stuwkogellagers wordt weergegeven in de sectie de tolerantie van wentellager".

Está claro que el rodamiento giratorio es un componente fundamental para la aplicación en la que se inserta,
Het is duidelijk dat de zwenkende lagering een fundamenteel onderdeel is van de toepassing waarin deze is geplaatst,

El rodamiento es un componente dentro de la rueda importante para la capacidad de giramiento de la rueda.
De lager is een component in het wiel dat van belang is voor het draaien van het wiel.

El rodamiento métrico con lubricación de aceite, lubricación razonable y sistemas de refrigeración aseguran que el rodamiento funcione a baja temperatura;
Het metrische lager met oliesmering, redelijke smeer- en koelsystemen zorgen ervoor dat het lager onder lage temperatuur wordt gebruikt;

El cojinete final está construido para asegurar que el eje del rodillo y el rodamiento puede ser conectado con firmeza.
Het dragende eind wordt geconstrueerd om ervoor te zorgen dat de rolschacht en het dragen stevig kunnen worden verbonden.

Cuando se utilizan manguitos en los ejes llanos, el rodamiento puede ser situado en cualquier posición del eje.
Wanneer de adapter mouwen op gewone assen worden gebruikt, kan de peiling worden gevestigd in elke positie op de as.

El uso de gel en lugar de grasa también asegura una menor fricción en el rodamiento, lo que hace que sea más rápido.
Het gebruik van gel in plaats van vet zorgt ook voor een lagere wrijving in de lagers, waardoor ze sneller worden.

al funcionamiento silencioso, el rodamiento ha sido ampliamente utilizado en la máquina.
stille werking, is wentellager op grote schaal gebruikt op de werktuigmachine.

En casos de alta velocidad donde no puede utilizarse el rodamiento axial de bolas, rodamientos de bolas
In hoge snelheid gevallen waar stuwkracht kogellager kan niet worden gebruikt,

El cojinete de bolas de cerámica es una curiosidad en el rodamiento y es una combinación perfecta de nueva tecnología,
Het keramische kogellager is een nieuwsgierigheid in het lager en is een perfecte combinatie van nieuwe technologie,

Si quieres ver el rodamiento en nuestra tienda, aquí tienes el enlace: Super Reds.
Indien u de lager in onze winkel wil zien hoeft u enkel op de volgende link te klikken: Super Reds.

las bolas de acero, lo que contribuirá a aumentar la vida del rodamiento.
stalen kogels die zullen bijdragen aan een langere levensduur van de lagers.

Se induce que el rendimiento de fricción será mejor cuando el rodamiento está lubricado.
Het wordt veroorzaakt dat de wrijving prestaties beter zal zijn wanneer de peiling is gesmeerd.

calidad del rodamiento de la carcasa prensada.
de kwaliteit van gedrukte het huis dragen te verzekeren.