EL SCOTTISH - vertaling in Nederlands

• de scottish
• de schotse

Voorbeelden van het gebruik van El scottish in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se espera que hasta 30.000 delegados asistan al evento en el Scottish Events Campus(SEC) de Glasgow a finales del próximo año.
In Glasgow worden maar liefst 30.000 onderhandelaars verwacht in de Scottish Event Campus(SEC).

A pesar de ser una raza antigua, la historia del Scottish Terrier es hasta cierto punto oscura e indocumentada.
Ondanks dat het een oud ras is, is de geschiedenis van de Schotse Terriër enigszins obscuur en zonder papieren.

las Normas Básicas de Servicios elaboradas por el Scottish Courts and Tribunals Service.
Service die worden opgesteld door de Scottish Courts and Tribunals Service.

Impartido por destacados expertos del Scottish Oceans Institute, está diseñado para preparar a los estudiantes para carreras profesionales en investigación y gestión.-.
Het wordt gegeven door vooraanstaande experts van het Scottish Oceans Institute en is ontworpen om studenten voor te bereiden op een professionele loopbaan in onderzoek en management.-.

Un consejo de expertos: El Complejo de Galería Nacional y El Scottish National Portrait Gallery se encuentran en los alrededores.
Culturele attracties zoals De Scottish National Portrait Gallery en De National Gallery Complex mag u niet aan uw neus voorbij laten gaan.

El Scottish Inn& Suites Hobby Airport proporciona aparcamiento gratuito con acceso directo a la habitación.
Scottish Inn& Suites Hobby Airport biedt gratis parkeergelegenheid met directe toegang tot de kamer.

A lo mejor es que él confunde el Scottish Secretary, que es un ministro del Gobierno central británico, con un representante del Gobierno escocés.
Misschien verwisselt hij de Scottisch Secretary, een minister van de Britse centrale regering, met een vertegenwoordiger van de Schotse regering.

El Scottish Inn And Suites Dayton ofrece 25 habitaciones equipadas con un horno de microondas y una nevera.
Scottish Inn And Suites Dayton omvat 25 gastenkamers met een magnetron en een koelkast.

El Scottish Inns& Suites está a menos de 10 minutos en coche del parque Minute Maid y el centro de convenciones George R. Brown.
Scottish Inns& Suites ligt op minder dan 10 minuten rijden van het Minute Maid Park en het conferentiecentrum George R. Brown.

¡El trabajo de Addie pudo contribuir a la suma de$ 70,000 recaudados para el Scottish Rite Hospital!
Addie's werk zorgde voor een bijdrage van maar liefst $70.000 die werd ingezameld voor het Scottish Rite Hospital!

Los clientes del hotel se alojarán cerca de El Scottish National Portrait Gallery
Gasten die hier overnachten zijn in de buurt van De Scottish National Portrait Gallery

la actitud distante del Scottish no es tan entrañable.
naar het ras getrokken, maar anderen vinden de afstandelijkheid van de Scottie minder dan vertederend.

Los clientes del hotel se alojarán cerca de El Scottish National Portrait Gallery
Een ruime keuze aan musea ligt in de buurt, zoals De Scottish National Portrait Gallery

El parlamento escocés tendrá poderes legislativos primarios en un gran número de ámbitos competenciales, todos los que actualmente ejerce el Scottish Office(ministerio para Escocia) y otros adicionales4.
Het Schotse Parlement krijgt primaire wetgevende bevoegdheden op een reeks terreinen4 die thans is van het Scottish Office.

Índices de participación en las elecciones a la Northern Ireland Assembly, el Scottish Parliament y la Welsh Assembly.
Opkomst bij de verkiezingen voor de Northern Ireland Assembly, het Scottish Parliament en de Welsh Assembly.

Tenemos acceso a seis canchas de arcilla cubiertas y dos al aire libre, que comprenden el Scottish Tennis Center.
We hebben toegang tot zes indoor en twee outdoor gravelbanen, die het Scottish Tennis Centre vormen.

Dijo:“Solo tengo un cartel que dice:‘Para mi cumpleaños, quiero recaudar$ 8,000 para el Scottish Rite Hospital”.
Ik heb gewoon een bord met de tekst:” Voor mijn verjaardag wil ik $8000 inzamelen voor het Scottish Rite Hospital.“.

incluyendo el Scottish Ballet, la Scottish Opera
waaronder het Scottish Ballet, de Scottish Opera

organizaciones nacionales, como el Scottish Ballet y el teatro nacional de Escocia.
huist vele nationale organisaties, zoals het Scottish Ballet en het Nationaal Theater van Schotland.

Solo tengo un cartel que dice‘Para mi cumpleaños, quiero recaudar$ 8,000 para el Scottish Rite Hospital.
Ik hield een bord vast dat zegt: ‘Voor mijn verjaardag wil ik 8.000 dollar voor Scottish Rite Hospital inzamelen.'”.