EL SOFTWARE DE SU - vertaling in Nederlands

• de software van uw
• de browser-software van uw

Voorbeelden van het gebruik van El software de su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted será capaz de adquirir el software de su elección y no quedarme con algo así no es necesario.
Die manier u zal zitten kundig voor het verwerven van de software van uw keuze en niet blijven steken met iets u hoeft niet.

Así usted todavía será capaz de adquirir el software de su elección y no quedarme con aplicaciones inútiles como secuestradores, adware o navegador.
Op die manier zal u nog steeds zitten kundig verwerven van de software van uw keuze en niet blijven steken met nutteloze toepassingen zoals adware of browser kapers.

Estas funciones son gratuitas y se integran con el software de su dispositivo o teléfon móvil.
Deze functies zijn gratis en worden integreren met de software op uw mobiele telefoon of apparaat.

Su ordenador estaba encriptado, pero ya que tenía el software de su padre, fue capaz de darme una solución alternativa.
Haar computer was versleuteld, maar omdat het ging om software van haar vader, kon hij me een work-around geven.

Es la única manera de instalar el software de su elección sin las aplicaciones innecesarias.
Dat is de enige manier om de software van uw keuze zonder de onnodige toepassingen te installeren.

Esa manera que usted podrá instalar el software de su elección sin tener que lidiar con aplicaciones de publicidad.
Die manier die u kundig voor installeren van de software van uw keuze zitten zal zonder om te gaan met advertentie-ondersteunde toepassingen.

Es la única manera de instalar el software de su elección sin componentes innecesarios.
Dat is de enige manier om de software van uw keuze zonder andere onnodige onderdelen te installeren.

También puede utilizarlo para actualizar y reparar el software de su dispositivo Xperia™,
U kunt dit ook gebruiken om de software van uw Xperia™-apparaat bij te werken en te repareren,

Así, que usted será capaz de adquirir el software de su elección sin trabarse con programas inútiles como adware, secuestradores de navegador y mucho más.
Die manier die u kundig voor de software van uw keuze verwerven zitten zal zonder vast komen te zitten met nutteloze programma's zoals adware, browser hijackers en meer.

Eliminar el software de su sistema no altera la búsqueda de proveedores,
Het verwijderen van de software van uw systeem niet veranderen van de zoekmachines,

Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la selección de la configuración adecuada en el software de su navegador.
Je kunt de opslag van cookies voorkomen door de juiste instelling te selecteren in de software van je browser.

Nota: Si desea instalar el producto en otro ordenador, primero debe desactivar el software de su ordenador.
Opmerking: Als u de software op een andere computer wilt installeren, moet u de software op uw computer eerst deactiveren.

Siga las pautas en la pantalla para terminar de instalar el software de su impresora.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie van de software voor uw printer te voltooien.

poder comprar tecnología estadounidense, incluido el software de su compañía.
inclusief software van zijn bedrijf, moeten kunnen kopen.

Lo segundo que debe verificar son los controladores y el software de su tarjeta de video.
Het tweede ding dat u moet controleren, zijn de stuurprogramma's en software van uw videokaart.

El usuario puede excluir la instalación de los cookies modificando los parámetros en el software de su navigador.
De gebruiker kan de installatie van cookies uitsluiten door de parameters in de software van zijn browser te veranderen.

tendrás que desinstalar el software de su sistema.
zul je verwijderen van de software van uw systeem.

Usted puede evitar el almacenamiento de cookies configurando el software de su navegador;
U kunt de installatie van cookies met een overeenkomstige instelling van de software van uw browser verhinderen;

Introducción a Portage Este capítulo explica los sencillos pasos que los lectores deben conocer para mantener el software de su sistema.
Dit hoofdstuk legt de"simpele" stappen uit die een gebruiker in ieder geval moet kennen om de software op zijn systeem te onderhouden.

ocuparse de aplicaciones innecesarias, y sin embargo todavía conseguimos instalar el software de su elección.
nog zal u nog steeds beheren om te installeren van de software van uw keuze.