Voorbeelden van het gebruik van El testamento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El testamento ológrafo se escriben sin la presencia de testigos.
Holografische testamenten worden geschreven zonder de aanwezigheid van getuigen.Pero Lisa está de camino para discutir el testamento de Quentin con nosotros.
El testamento se redacta y ejecuta conforme al artículo 23 del capítulo 195.
Testamenten worden opgesteld en uitgevoerd in overeenstemming met artikel 23 van hoofdstuk 195.¿No hay otra forma de hacer que el juez impugne el testamento?
Er is geen andere manier om het testament te gronde te richten?El testamento nuevo.
Quiero ver el testamento.
Ik wil het verbond zien.Para aplicar con éxito el testamento, necesitamos cierta habilidad.
Oye… El abogado de Emma vino a traer el testamento… y una carta.
Emma's advocaat kwam langs om het testament te brengen en een brief.El testamento dice que podemos quedarnos un año.
Volgens het testament mogen we een jaar blijven.Matthew me pidió ayer que me llevara el testamento.
Matthew vroeg me gisteren om z'n testament op te halen.Pero cambiar el testamento fue idea suya, no mía.
Het aanpassen van z'n testament was zijn idee, niet het mijne.El testamento original se guarda en la notaría.
De originele testamenten blijven op het notariskantoor.Según el testamento de papá yo heredo toda la plantación.
Volgens papa 's testament erf ik El testamento es muy sencillo.
Soera 87:19 komt uit het Testament van Abraham.El testamento del difunto no fue ejecutado de inmediato.
De wil van El testamento es confidencial.
Testamenten zijn vertrouwelijk.Een juridisch team die Arrestamos a quien aparezca con el testamento anterior.
Iemand oppakken die met 'n eerder testament zwaait.¿No estaba conspirando con Curtis Wiley para deshacer el testamento.
Werkte u niet samen met Wiley om het testament te vernietigen?
