Voorbeelden van het gebruik van Testament in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U bent het testament aan het testen.
Está compitiendo por el testamento.In het verdwenen testament, erft u een klein geldbedrag.
Aldus het Testament van Salomon.
Según el Testamento de Salomón.Het Oude Testament beschouwt iedere menstuerende vrouw als onrein en onzuiver.
El Antiguo Testamente considera a toda mujer menstruante como sucia e impura.Het testament van de 17 kamelen.
U staat in m'n vaders testament.
Estás en el testamento de mi padre.¿Puedo.Dit zijn m'n laatste wensen en testament".
Este es mi último deseo y testamente".Ondertussen schrijft de verhuurder een soort testament op een vel papier.
Mientras tanto, el propietario escribe una especie de testamento en una hoja Helaas zit er een codicil vast aan mijn vaders testament.
Lamentablemente, hay un codicilo en el testamento de mi padre.Jim wilde z'n testament veranderen.
Heb je het testament geregeld?
¿Te has hecho cargo del testamento?Het betekent dat de schrijver bedoeld het document om te dienen als een testament.
Lo que significa que el escritor quería que el documento sirviera de testamento.Het is Tricks testament.
De huwelijkse voorwaarden. Ons testament.
Ze weten het van het testament, Emily.
Ellos saben sobre el testamento, Emily.Er is geen testament.
Sin testamento no es tan fácil.Britney Spears wil testament aanpassen.
Britney Spears quiere cambiar su testamento.Voordelen van een dergelijk testament zijn.
Las ventajas Wist u dat ze haar testament veranderd had?
¿Conocía usted Of advies inzake een Testament in Spanje?
¿O necesita asesoramiento relacionado con un testamento en España?
