Voorbeelden van het gebruik van Su testamento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Me puso en su testamento?
Stond ik in je testament?Los enfermos cristianos deben confesarse y entregar su testamento al prior.
De christelijke zieken moeten zich biechten en hun testament overhandigen aan de prior.Britney Spears quiere cambiar su testamento.
dejó una propiedad a Janette en su testamento.
liet een woning aan Janette in haar testament.A través del notario, puede incluir fácilmente a Amigos Colombianos en su testamento.
Via de notaris kunt u Amigos Colombianos eenvoudig in uw testament laten opnemen.Pitt Crawley la necesitan sana para que cambie su testamento.
Dhr. Pitt Crawley willen u gezond genoeg om uw testament te veranderen.Tengo una copia de su testamento.
Ik heb een kopie van haar wil.Tenemos que encontrar su testamento.
We moeten het testament zoeken.Los ctestadores ahora han muerto, y su testamento está en vigor.
De ctestateurs zijn nu dood, en hun testament is van kracht.¿En favor de quién ha modificado su testamento?
In wiens voordeel is het testament gewijzigd?No le puede mentir a alguien para hacer que cambie su testamento.
Je kunt niet tegen iemand liegen om hun testament te laten veranderen.Pueda pensar que… ¿Que mató a Emily Arundel para beneficiarse de su testamento?
Le ayudamos a redactar su testamento.
Wij helpen Pero su testamento fue muy específico en lo que se refiere al Mustang de"Bullit".
Maar zijn wil Así que el padre probablemente quería probar que podía hacer cumplir su testamento por la fuerza si era necesario.
De vader wilde dus waarschijnlijk bewijzen dat hij zijn wil met geweld kon afdwingen als dat nodig Tenía una cláusula en su testamento que declaraba que Lisa Marie y cualquier hijo ilegítimo que el pudiese haber engendrado heredarían toda su fortuna.
In z'n testament stond dat Lisa Marie en mogelijke onwettige kinderen… al Escogido en su testamento por Bernón para sucederle como segundo abad de Cluny,
Gekozen door Berno in zijn wil om hem op te volgen als de tweede abt van Cluny,Reggie Swire me puso en su testamento porque creía que era el amor verdadero de su hija.
Reggie Swire zette mij in z'n testament omdat hij geloofde dat ik El Sr. Bouhan dijo en su testamento que siguieran pagandole 15$ cada semana por pasear a Patrick.
Die zette in z'n testament dat Mr. Glover iedere week 15 dollar krijgt om Patrick uit te laten.Al poco tiempo me enteré de que se iba a casar con mi padre y este iba a cambiar su testamento.
Voor ik het wist 
