Voorbeelden van het gebruik van Testament in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit testament van wie we zijn als mens.
Een video-verklaring vervangt geen testament. Kom op.
Je hebt ook een testament nodig, zeker in Haven.
Hij wijzigde zijn testament.
In wiens voordeel is het testament gewijzigd?
En faveur de qui a-t-il modifié son testament?Ze gaven me een kopie van mijn moeders testament.
Ils m'ont donné une copie du testament de ma mère.ik kreeg Judy in zijn testament.
de schrijver bedoeld het document om te dienen als een testament.
Matthew voulait qu'elle serve de testament.maakte ik mijn testament.
j'ai fait un testament.Lauren voor de lezing van mijn vader zijn testament.
Lauren pour la lecture du testament.Dus je denkt dat met het openen van het testament, en ik ga zijn.
Tu penses qu'on va ouvrir son testament et je me dirais.Ik ben niet meer boos op m'n vader wegens het testament.
Je n'en veux plus à mon père de m'avoir déshérité.Maar toen vond ik op het bureau… Akie's laatste testament.
C'est alors que sur son bureau, j'ai découvert un testament.Meneer Chambers vraagt naar Meneer Staunton's testament.
Chambers se renseigne sur le testament de M. Staunton.Kom je nog ergens met Louis Tobins testament?
Tu en es où avec le testament de Tobin?Vertel ze wat hij u over z'n testament verteld heeft.
Dites-lui ce qu'il vous a dit sur son testament.Juli, hij heeft z'n testament vijf dagen geleden veranderd?
Le dix-neuf juillet? Il a changé son testament, il y a cinq jours?Ik ben de opvolger volgens het testament van mijn moeder.
Je suis le successeur du voeux de ma mère.Een paar maanden geleden maakte ze een nieuw testament.
Il y a quelques mois, elle a changé son testament.In de krant staat dat Acme geen testament had.
Le journal dit qu'Acme n'avait pas fait de testament.
