Voorbeelden van het gebruik van Voluntad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué pasó con paz y buena voluntad para todos?
en nuestras manos, a nuestra voluntad.
Haz conmigo tu voluntad.
Al hombre lo gobierna su voluntad.
lo que haría falta es voluntad política.
wat we nodig hebben is politieke wil”.generosidad y buena voluntad.
vriendelijkheid en goede bedoelingen.Me voy con buena voluntad.
Ik ga met goede bedoelingen.Y para probar mi buena voluntad.
En mijn goede bedoelingen bewijzen.Libertad: pruebe tecnologías antes de comprarlas y experimente a voluntad.
Vrijheid: probeer technologieën vóór u ze koopt en experimenteer ermee naar goeddunken.Ése es el viejo error cristiano de:“Es la Voluntad de Dios”.
Dat is de oude christelijke misvatting over “Het is Gods wil”.La gente que recibe el E-mail no tratado específicamente a ellos, voluntad.
Cuando le hables como hermano deberá obedecer tu voluntad.
Als je hem als familie aanspreekt, moet hij aan je wil gehoor geven.ISO9001-2008, SGS auditó al proveedor, el certificado del grado del AAA de voluntad.
Lo que creo es la voluntad de Dios,” ellos dicen.
Wat ik geloof is Gods wil”, zeggen ze.Resultados voluntad variar.
De resultaten zullen variëren.Yo construyo mi reputación con trabajo duro y voluntad.
Ik bouwde mijn reputatie op hard werken en goodwill.Nuestro Padre hace Su voluntad.
Onze Vader doet wat Hij wilt.Así es como ellas expresan su amor por Dios y satisfacen la voluntad de Dios.
Zo maken No existe tal cosa como‘la voluntad del pueblo'.
Er is niet zoiets als de ‘wil van het volk'.Sé que es justo que hagas tu voluntad.
Ik weet dat het wel zo eerlijk is dat jij doet wat je wilt.
