VOLUNTAD DE APRENDER - vertaling in Nederlands

• bereidheid om te leren
• wil om te leren
• leerbereidheid

Voorbeelden van het gebruik van Voluntad de aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que compartirá la voluntad de aprender y crecer a partir de los intercambios con otros participantes
ervaringen en kennis, zal je een bereidheid om te leren en te groeien met de uitwisseling met andere deelnemers

con un corazón grande y generoso, y con voluntad de aprender y de crecer.
genereus hart en met de bereidheid te leren en te groeien.

fuerza de carácter, la voluntad de aprender y enseñar la humildad,
karaktersterkte, een bereidheid om te leren en worden onderwezen nederigheid,

tengo la intención de ofrecer solo a aquellos estudiantes que mostrar la mejor actitud, la voluntad de aprender y la energía para hacerlo realidad.
ik ben van plan te bieden alleen voor studenten die de beste houding, de wil om te leren en de energie om te laten gebeuren weergeven.

te acerques al tema con una mentalidad abierta y la voluntad de aprender, todo el proceso será mucho más agradable
je het onderwerp maar benaderd met een open geest en een bereidheid om te leren, zal je merken dat het hele proces

Su voluntad de aprender y su motivación para perseverar son un activo para su progreso,
Uw wil om te leren en uw motivatie om door te zetten, zijn een aanwinst voor uw vooruitgang,

donde mis gerentes reconocieron rápidamente mi entusiasmo y voluntad de aprender y aún a través de en el momento nunca pretendió tener una carrera dentro de la empresa,
waar mijn managers snel erkend mijn enthousiasme en bereidheid om te leren en zelfs door op het moment ik nooit bedoeld om een carrière binnen het bedrijf,

Cursos audiovisuales donde la escritura es importante. Su voluntad de aprender y su motivación para perseverar son un activo para su progreso,
Audiovisuele cursussen waarbij schrijven belangrijk is Uw wil om te leren en uw motivatie om door te zetten, zijn een aanwinst voor uw vooruitgang,

Habilidad para trabajar de manera independiente; voluntad de aprender;
De mogelijkheid om zelfstandig te werken; bereidheid om te leren;

Se honra a sí mismo por la voluntad de aprender.
Eer zichzelf voor bereidheid om te leren.

Esto demuestra lo popular que es la voluntad de aprender a jugar.
Dit bewijst hoe populair wil leren spelen.

la humildad y la voluntad de aprender.
nederigheid en leergierigheid.

Este es un juego de la serie barbie cocinando en su voluntad de aprender a….
Dit is een spel uit de serie barbie koken in uw wil leren….

Una comprensión básica de las estadísticas y la voluntad de aprender es todo lo que necesita.
Een basisbegrip van statistiek en de bereidheid om te leren is alles wat u nodig heeft.

la inteligencia y la voluntad de aprender.
intelligentie en de bereidheid om te leren.

Ser proactivo y tener la voluntad de aprender y crecer nos da la motivación para ser innovadores.
Pro-actief en met de wil om te leren en te groeien geeft ons de motivatie om innovatief te zijn.

desempeña un papel importante en la voluntad de aprender.
speelt een grote rol in de bereidheid om te leren.

tiene la experiencia o la voluntad de aprender, las siguientes funciones están disponibles.
als u de ervaring of de wil om te leren heeft, zijn de volgende functies beschikbaar.

la humildad es la capacidad o la voluntad de aprender.
nederigheid is gewoon het vermogen of de bereidheid om te leren.".

Ella quería ser más saludable y trajo su voluntad de aprender a un programa diseñado para ayudarla.
Ze wilde gezonder worden en bracht haar bereidheid om te leren tot een programma om haar te helpen.