Voorbeelden van het gebruik van El vino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién no conoce el vino de la Rioja?
Yo soy el vino, tu eres las ramas".
¡No mires el vino cuando rojea.
Kijk niet naar de wijn, wanneer hij rood kleurt.Así oxigenamos el vino para percibir su aroma.
Dit trekt zuurstof naar de wijn, waardoor het aroma vrijkot.
¡Tranquilo con el vino, amigo!
Kalm aan met de vino, man!Debe de ser el vino.
Después del tratamiento con ferrocianuro potásico, el vino deberá contener indicios de hierro.
Na de behandeling met kaliumferrocyanide moeten in wijn sporen van ijzer aanwezig zijn.Después del tratamiento, el vino deberá contener indicios de hierro.
Na de behandeling met calciumfitaat moeten in wijn sporen van ijzer aanwezig zijn.Het eten en de wijnen waren….Hasta pagó el vino que yo había seleccionado para ti.
El vino es complicado de vender.
De wijnen zijn moeilijk te verkopen.Estudio planta baja en el vino tranquilo en una antigua granja.
Studio begane grond in het rustige wijn in een oude boerderij.
Como el vino, sus efectos no son nada buenos.
Net als bij wijn is de nawerking altijd slecht.El vino de pera con helado.
Peer met wijn El vino es la etapa intermedia entre el jugo de uva y el vinagre.
Most is het tussenstadium tussen druivensap en wijn.¿Estás buscando el vino perfecto para celebrar una ocasión especial?
Bent u op zoek naar de ideale wijn voor een bijzondere gelegenheid?El vino de añada Mommenheimer Osterberg Sylvaner Auslese convence por su autenticidad y originalidad.
Een oude wijn Mommenheimer Osterberg Sylvaner Auslese overtuigt door echtheid en originaliteit.El vino de añada Mußbacher Eselshaut Riesling convence por su autenticidad y originalidad.
Een oude wijn Mußbacher Eselshaut Riesling overtuigt door echtheid en originaliteit.El vino me dio muchas ganas.
Door de wijn heb ik zin gekregen.
