ELEMENTOS DE LA LISTA - vertaling in Nederlands

• items in de lijst
• backlog items
• elementen van de lijst
• lijstitems
• items in de veldenlijst
• items uit de lijst

Voorbeelden van het gebruik van Elementos de la lista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Devolver los elementos de la lista en líneas separadas(para la opción de lista de selección y abrir archivo con--multiple).
Lijstitems op gescheiden regels teruggeven(voor optie checklist en file open met -multiple).

Una vez que encuentre todos los elementos de la lista, produce un minijuego que hay que resolver.
Zodra u alle items uit de lijst, ontstaat een mini-spel dat moet worden opgelost.

Esta misma definición guía al Equipo de Desarrollo en saber cuántos elementos de la Lista de Producto puede seleccionar durante una reunión de Planificación de Sprint.
Dezelfde definitie helpt het Ontwikkelteam te bepalen hoeveel Product Backlog items zij kunnen selecteren tijdens de Sprint Planning.

Las habitaciones en el que estás jugando son, de hecho, raíces de Avery a través del cual deben buscar los elementos de la lista que tiene.
De kamers in die u aan het spelen zijn in feite Avery's estate via welke u de items uit de lijst die u moet zoeken.

usted necesita comprar todos los elementos de la lista(parte inferior de la pantalla)
u moet voor de aankoop van alle items op de lijst(onderkant van het scherm)

ayúdale a recoger todos los elementos de la lista.
interessante baan en hem helpen om alle items uit de lijst te halen.

Lo mejor sobre usar una tabla es que a medida que agrega o quita elementos de la lista, su lista de validación de datos se actualizará automáticamente.
Het goede aan het gebruik van een tabel is dat, wanneer u items aan de lijst toevoegt of eruit verwijdert, de gegevensvalidatielijst automatisch wordt bijgewerkt.

comprobar(seleccione) los elementos de la lista y haga clic en Restaurar.
te controleren(selecteren) de items uit de lijst en klik op Herstellen.

Promueva elementos de la lista, publique contenido en sitios
Promoten in lijstitems, publiceren in inhoud van sites

Este pecado agrava todos los elementos de la lista, pues la buena comunicación es fundamental para una buena relación.
Deze zonde verergert alle items op de lijst, aangezien goede communicatie essentieel is voor een goede relatie.

Los elementos de la lista se numeran en el orden en que se añaden a la página.
Lijstonderdelen worden genummerd in de volgorde waarin ze aan de pagina worden toegevoegd.

En Tcl, las listas(lists) son un caso especial de cadenas en las que los elementos de la lista están separados por espacios en blanco
Tcl lijsten zijn een speciaal geval van strings waarin de lijst elementen zijn gescheiden door witruimtes

Promueva elementos de la lista, publique contenido en sitios
Promoot lijstelementen, publiceer inhoud op sites

coloque mentalmente los cinco elementos de la lista en varios lugares a lo largo de su ruta a la tienda de comestibles.
mentaal plaats de vijf items van de lijst op verschillende plaatsen langs de route naar de supermarkt.

Nachmanides hace una serie de puntos críticos y reemplaza algunos elementos de la lista con otros.
Nachmanides schreef een kritisch rapport, en vervangt een aantal items op de lijst van anderen.

Para cambiar el orden de la serie de datos del eje Y, arrastre los elementos de la lista.
Als u de volgorde van de gegevensreeksen op de y-as wilt wijzigen, versleept u de onderdelen in de lijst.

A continuación, puede usar ese valor numérico junto con la función Indice para seleccionar elementos de la lista.
Vervolgens kunt u deze numerieke waarde samen met de functie INDEX gebruiken om verschillende items in de lijst te selecteren.

puede seleccionar hasta 100 elementos de la lista.
kunt u maximaal 100 items uit deze lijst selecteren.

cambiar y quitar elementos de la lista directamente desde la lista..
wijzigen en verwijderen van lijstitems rechtstreeks vanuit de lijst.

búsqueda de objetos y la posible manipulación de algunos objetos para revelar ciertos elementos de la lista.
de mogelijke manipulatie van bepaalde objecten te onthullen bepaalde items in de lijst.