EMBLEMA - vertaling in Nederlands

• embleem
• symbool
• emblem
• zinnebeeld
• herkenningsteken
• emblemen

Voorbeelden van het gebruik van Emblema in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vieron el emblema de mi espada.
Ze zagen het teken op mijn zwaard.

Una especie de emblema, justo debajo de la superficie.
Iets van een embleem… Net onder het oppervlak.

Es el emblema de la Alianza para la Unidad Global.
Dit is het teken van de Alliantie voor Eenheid.

Personaliza y selecciona un emblema para mostrarlo en tu sitio web. Tamaño.
Een badge aanpassen en selecteren om op uw website weer te geven. Grootte.

Es el emblema de la motorización masiva y un producto de auténtica relevancia social.
Hij is een uitstalraam van massaproductie en een product van sociale relevantie.

Este es el emblema de limusinas Cesar.
Dit is het vlaggenschip van Caesar limousine.

¿Así que tenemos un emblema maldito?
Dus we hebben een vervloekt schild?

¡Todo Chin arderá como emblema de su fracaso!
Heel Chin zal branden, als teken van haar onmacht!

Pero todavía falta un emblema característico.
Maar een typisch merkteken ontbreekt nog.

Uniforme Bordado emblema Epaulettes.
Uniform borduurwerk Badge epoulette.

Este proceso se lleva a cabo bajo el emblema de la lucha contra el terrorismo.
Dit proces wordt uitgevoerd onder de vlag van terrorismebestrijding.

Admire la hermosa Capilla de Sigismund, emblema del Renacimiento toscano.
Bewonder de mooie Zygmunt Kapel, een embleem van de Toscaanse Renaissance.

Por llevar este emblema.
Door het dragen van dit embleem.

El emblema de nuestro instituto.
Ons school wapen.

El habla nuestro idioma… ¿Y está persiguiendo el emblema real?
Hij spreekt onze taal en zit de koninklijke vlag achterna?

La obra se usa como emblema del club deportivo Aris Salónica.
Een afbeelding van het beeld wordt gebruikt als een embleem van de Griekse sportclub Aris Thessaloniki.

¿Reconocen este emblema?
Herkennen jullie dat teken?

TWIST Organizador gráfico para el emblema rojo de coraje.
TWIST Graphic Organizer voor het rode badge van moed.

No se ve lo suficiente del emblema para identificarlo.
Er is niet genoeg van het schild zichtbaar om het te identificeren.

Ellas son nuestro nuevo emblema.
Dit is ons nieuwe insigne.