EN GENERAL SE - vertaling in Nederlands

• over het algemeen
• zich meestal
• als geheel zich

Voorbeelden van het gebruik van En general se in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por otra parte, un Ficus benjamina en general se verá mejor en un lugar bastante luminoso,
Verder zal een Ficus benjamina over het algemeen het fraaist zijn op een vrij lichte plaats,

La mayoría de las personas sanas en general se sienten bien durante la infección
Meestal voelen gezonde mensen zich over het algemeen goed tijdens de infectie

También existe una alta probabilidad de que los productos de cuero artificial en general se vuelvan más populares en el próximo año.
Er is ook een grote waarschijnlijkheid dat kunstleerproducten als geheel het komende jaar populairder zullen worden.

El nivel de agresividad a menudo aumenta en el primer par de pruebas, pero en general se estabiliza después de tres a cuatro pruebas.
Het niveau van agressief gedrag vaak toe over de eerste paar proeven maar stabiliseert het algemeen na 3-4 proeven.

A pesar de la variabilidad de las letras minúsculas, en general se mantienen en la línea base.
Ondanks de variabiliteit van de kleine letters, houden ze zich gewoonlijk aan de grondlijn.

Virginia, y en general se sentía muy bien con la vida.
Virginia woonde en zich over het algemeen goed voelde in het leven.

puede cambiar dependiendo del subdominio, pero en general se pide al orientadas a la víctima para aprovechar‘Allow' los avisos en la caja debajo de la dirección URL.
echt evident zoeken en kunnen wijzigen afhankelijk van het subdomein, maar over het algemeen vraagt de georiënteerd slachtoffer te tikken â€Allow' de mededelingen op het vak onder de URL-adres.

En general se deja un margen mayor de maniobra a los países BLNS,
Over het algemeen krijgen de BLNS-landen meer ruimte, en krijgt ook Zuid-Afrika

Pero la industria no está interesada en nosotros, porque en general se guía por sus provisiones
Maar de industrie is niet geïnteresseerd in de klap, omdat deze zich meestal laat leiden door zijn wetten

En general se puede utilizar más ligeros muelles de destino con nuestros Icon HD barras antivuelco dando una conducción más suave más suave al
Over het algemeen kunnen we gebruik maken van lichtere veren met onze ICON HD anti roll bars het geven van een soepeler zachter rijden terwijl het verbeteren van bochten met veel minder roll

Espero que el señor Comisario y la Comisión en general se den cuenta algún día y reconozcan la importancia de esto y de hacer algo
Ik hoop dat de commissaris en de Commissie als geheel zich op een dag zullen realiseren hoe belangrijk deze kwestie is

En general se dice que para hacerte una buena idea de una ciudad debes visitarla durante al menos tres
Mensen zeggen over het algemeen dat je tussen de drie en vijf dagen moet besteden bij een bezoek aan een stad- in Londen kun je gemakkelijk drie

y la gente en general se reconocen los unos a los otros según sea la situación con saludos,
aan de armen en mensen over het algemeen erkennen elkaar met begroetingen, cadeaus, kaartjes,

El asesoramiento es en general se recomienda para personas que tienen problemas reales en relación con su apetito voraz,
Het deskundig advies is over het algemeen aanbevolen voor mensen die echte problemen in relatie tot hun gulzige eetlust,

Para llegar al hotel se pasa a uno de los más bellos raíces, pero en general se tarda alrededor de 40 minutos para llegar allí sin instrucción alguna, conductor de tuk-tuk locales se perdió.
Om het hotel komt u langs één van de mooiste wortels te bereiken, maar over het algemeen duurt ongeveer 40 minuten om er te komen zonder enige aanwijzingen, raakte lokale tuk-tuk bestuurder verloren.

Mientras que los salarios de TI en general se han mantenido por un año,
Terwijl salarissen in de IT over het algemeen jaarlijks gelijk zijn gebleven,

Zelensky, un cómico de 41 años sin experiencia política, fue elegido el domingo con promesas de cambio, pero en general se mantuvo firme en el rumbo orientado a Occidente del derrotado presidente Poroshenko.
Zelensky, een 41 jarige komiek zonder politieke ervaring, werd verkozen op zondag vanwege beloften tot verandering maar stond over het algemeen achter de op het Westen-georiënteerde koers van de verslagen voorzitter Poroshenko.

con citas en línea) entonces la relación en general se convierte en una experiencia increíble y duradero.
dan is de relatie verandert over het algemeen in een geweldige en langdurige ervaring.

entrar en acuerdos con aliados potenciales, y en general se comportan como un verdadero líder.
overeenkomsten aangaan met potentiële bondgenoten, en over het algemeen gedragen als een echte leider.

lo que resulta en más en general se abre y hace clic
resulterend in meer over het algemeen opent en klikt