Voorbeelden van het gebruik van En mi bolsillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para poder llevarte por ahí en mi bolsillo como siempre he soñado.
Ik kan je in m'n broekzak meenemen, daar heb ik altijd van gedroomd.Lo puse en mi bolsillo, me meti en mi coche.
No, solamente estos papeles en mi bolsillo de atras.
Nee, alleen de papieren die in mijn achterzak zitten.Presioné el botón pequeño y lo puse en mi bolsillo.
Ik klikte op de knop en deed hem in mijn broekzak.
Tengo el volante en mi bolsillo, si me dejas agarrarlo?
Het affiche zit in m'n zak. Mag ik het pakken?Y cada día durante dos años lo he llevado conmigo en mi bolsillo.
Al twee jaar lang heb ik het in mijn achterzak.Pero tengo más tecnología en mi bolsillo.
Er zit meer technologie in mijn broekzak.Está en mi bolsillo. La tomé del escritorio de Mulder.
In m'n zak, uit Mulders bureau.Hmm. No cabe en mi bolsillo.
Het past niet in m'n broekzak.Tenía una bolsa de hierba en mi bolsillo.
Ik had een zakje wiet in mijn broekzak.Tuve este cigarro en mi bolsillo por dos años, esperando este momento.
Ik heb deze sigaar al twee jaren in m'n zak, wachtend op dit moment.se siente muy bien en mi bolsillo.
het zit zo lekker in m'n broekzak.
Yo- las llaves de mi coche estaban en mi bolsillo.
Toda mi vida buscando a Dios y estaba en mi bolsillo.
Ik zoek yo no tenía ni un centavo en mi bolsillo.
ik had geen rooie duit in m'n zak toen.Aquí en mi bolsillo.
vond ik hier in m'n zak.Y esta maldita cosa realmente no cabe en mi bolsillo.
En dit klote ding past eigenlijk helemaal niet in m'n zak.Apuesto a que no adivina lo que traigo en mi bolsillo.
Je kunt vast niet raden wat ik in m'n zak heb.Lo primero, vais a meter un dólar en mi bolsillo, los dos.
Stop eerst allebei een dollar in m'n zak.
