EN UN EDIFICIO QUE - vertaling in Nederlands

• in een gebouw dat
• in een pand dat

Voorbeelden van het gebruik van En un edificio que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

20 minutos al norte de Edimburgo, en un edificio que data de 1774.
ten zuiden van Dunfermline en 20 minuten ten noorden van Edinburgh, in een gebouw dat dateert uit 1774.

Estamos ubicados en el corazón de Sorrento, en un edificio que data entre 1700
Wij zijn gevestigd in het hart van Sorrento, in een gebouw die dateert terug tussen 1700

El Berlin-Apartments está ubicado en un edificio que consta de 22 estudios repartidos en 6 plantas que cuentan con un diseño muy bonito,
Berlin-Apartments is gevestigd in een gebouw met 22 studio's, verdeeld over 6 verdiepingen, en voorzien van smaakvolle, moderne en kwalitatief hoogwaardige interieur

Breve descripción El Widblue se encuentra en Los Ángeles, en un edificio que data de 1970, a 2,3 km de LA Live,
Kaart Korte Beschrijving Widblue beschikt over kamers met gratis WiFi in een gebouw uit 1970 in Los Angeles,

con su marco de madera atractiva en un edificio que recuerda de las casas medievales de Troyes.
met zijn aantrekkelijke houten frame in een gebouw doet denken aan de middeleeuwse huizen van Troyes.

El hotel, situado en un edificio que data de principios de 1900,
Dit hotel is gevestigd in een gebouw dat dateert uit begin 1900,

está ubicado en un edificio que data del siglo XVII,
is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 17e eeuw,

está ubicado en un edificio que data del siglo XVII,
is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 17e eeuw,

una ceremonia de boda religiosa solo puede ocurrir en un edificio que esté inscrito
mag een kerkelijke huwelijksceremonie alleen plaatsvinden in een gebouw dat geregistreerd is

ubicado en un edificio que fue en el pasado,
gehuisvest in een gebouw dat werd in het verleden,

a pocos metros de la Torre de Pisa, en un edificio que data del siglo XIII.
een paar meter van de Scheve Toren, in een gebouw dat dateert uit de dertiende eeuw.

acogedor, está situado en un edificio, que data del año 1512,
gastvrije appartement is gelegen in een gebouw dat dateert uit het jaar 1512, op 100 meter

Cómodo apartamento en un edificio que data de 1200.
Comfortabel appartement in een gebouw dat dateert uit 1200.

En un edificio que se divide en diferentes zonas.
In een gebouw dat is onderverdeeld in verschillende zones.

Estudio encantador en un edificio que data de 1832.
Charmante studio in een gebouw dat dateert uit 1832.

Vivimos en un edificio que se encuentra detrás del supermercado REWE.
We leven in een gebouw dat staat achter de REWE supermarkt winkelen.

El establecimiento se encuentra en un edificio que no dispone de ascensor.
De accommodatie bevindt zich in een gebouw zonder lift.

Está situado en un edificio que perteneció a la familia de Galileo.
Deze accommodatie is gevestigd in een gebouw dat ooit eigendom was van de familie van Galileo.

Tenemos supervivientes atrapados en un edificio que podría derrumbarse en cualquier momento.
We hebben overlevenden in een gebouw dat op instorten staat.

Imagínese entrar en un edificio que aún está en fase de diseño.
Stel u voor dat u binnenloopt in een gebouw dat nog in de ontwerpfase verkeert.