Voorbeelden van het gebruik van Encontraste algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Escuché que encontraste algo.
Ik hoorde dat je iets hebt gevonden.¿Por casualidad encontraste algo en alguno de mis bolsillos?
El suficiente para saber que encontraste algo.
Lang genoeg, je hebt iets gevonden.Creo que encontraste algo bajo mi colchon.
Ik denk dat je iets gevonden hebt onder mijn matras.¿Encontraste algo, algo que pueda usar con Belenko?
Pero verdaderamente encontraste algo increible que hacer con tu vida.
Oliver, dime que encontraste algo.
Oliver, zeg dat je iets gevonden hebt.¿Encontraste algo que nos diga quién era el conductor?
Heb je iets gevonden waarop staat wie de bestuurder is?Encontraste algo que te encanta.
Je hebt iets gevonden wat ¿Vas caminando rápido porque encontraste algo?
Loop Bien, Tink, encontraste algo para reparar.
Nou, Tink uiteindelijk heb je toch iets gevonden om te repareren.Reggie, encontraste algo,¿no es así?
Reggie, je hebt iets gevonden, hé?No muy buena.¿Por qué, encontraste algo,?
Encontraste algo bueno.
Je hebt iets goeds gevonden.por ahora encontraste algo DiNozzo?
Voor het ogenblik. Heb je iets gevonden?Encontraste algo,¿no es así?
Je hebt iets gevonden, zei ¿Encontraste algo que no te gustó, verdad?
Je hebt iets gevonden dat Encontraste algo,¿cierto?
Je hebt iets gevonden, hé?Parece que por fin encontraste algo que te gusta hacer.
Eso está bien. Encontraste algo.
Goed, je hebt iets gevonden.
