ENSUCIAR - vertaling in Nederlands

vervuilen
contaminar
ensuciar
contaminantes
contaminación
bevuilen
ensuciar
manchar
contaminan
vuil
suciedad
sucio
basura
tierra
residuos
escombros
mugre
desechos
polvo
inmundicia
vies
bezoedelen
manchar
empañar
mancillar
contaminar
ensuciar
deshonrar
profanando
corromper
vuilmaken
ensuciar
te besmeuren
ensuciar
difamar
manchar
vies maken
ensucian
geknoei
manipulación
lío
torpeza
una desastre
ensuciar
alteración
fraude
desbarajuste
manipulado
het bevuilen

Voorbeelden van het gebruik van Ensuciar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Te quieres ensuciar las manos?
Wil je vuile handen?
Prefiero no ensuciar. Pero haré lo que deba hacer.
Ik maak liever geen rommel, maar ik doe wat ik moet doen.
Cuando no quería ensuciarse las manos, nos llamaba a nosotros. Sí.
Als ze geen vuile handen wilden krijgen, belden ze ons.
¿Ensuciar a Bosch?
Bosch vuil maken?
Evitar ensuciar el extremo superior de la tira con el polvo o los alimentos.
Vermijd vervuiling het boveneinde van de strook met stof of voedsel.
Puedes probar la deliciosa miel en cualquier momento sin ensuciarte las manos.
U kunt de lekkere honing op elk moment proeven zonder uw handen vuil te maken.
Feliz aquel que vendrá a purificarse sin temer ensuciarse.
Zalig hij die zich hier komt reinigen zonder vrees om zich te bevuilen.".
Mierda. La multa por ensuciar es de $1500.
Kut, de boete voor vervuiling is 1500.
Solo queriamos llamar y agradecerles por ensuciar nuestra casa.
We wilden jullie gewoon even bellen en bedanken voor de rommel in ons huis.
no te querés ensuciar las manos.
maar je wil geen vieze handen.
Así que arrojaste napalm a mi relación sin siquiera ensuciarte las manos.
Dus je hebt napalm op onze relatie gegooid zonder zelf je handen vies te maken.
Bien habíamos recibido informes que ella permitía a su perro ensuciar áreas públicas.
We hadden rapporten gekregen dat zij haar hond toestond om openbare gebieden te vervuilen.
Y deja de ensuciar mi salpicadero.
En stop met mijn dashboard te vervuilen.
Y luego, por supuesto, empezamos a amasar y ensuciarnos las manos.
En dan beginnen we natuurlijk te kneden en onze handen vuil te maken.
Bueno, no me quiero ensuciar el abrigo.
Ik wil niet dat m'n jas vies wordt.
Vamos. Sabes que no me gusta ensuciarme las manos.
Kom op, je weet dat ik geen vuile handen wil.
Cosas raras que pueden ensuciar con tu fertilidad.
Rare dingen die kunnen knoeien met uw vruchtbaarheid.
¡No sabía que te ibas a volver a ensuciar!
Ik wist niet dat je jezelf weer onder ging schijten.
no quiero ensuciarme las botas.
dat m'n laarzen smerig worden.
Noticias Mindfulness: se puede ensuciar con su cabeza.
Nieuws Mindfulness: het kan knoeien met je hoofd.
Uitslagen: 224, Tijd: 0.1967

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands