ENTRENAR EN - vertaling in Nederlands

• trainen in
• training in
• opleiding in
• trein in

Voorbeelden van het gebruik van Entrenar en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cyclingenthousiast puede venir y entrenar en el sol con bicicletas de carreras
Cyclingenthousiast kunnen komen en trein in de zon met racefietsen

Le aislaron del resto de sus compañeros del equipo y le obligaron a entrenar en pleno verano bajo el sol.
Ouaddou werd geïsoleerd van zijn teamgenoten en gedwongen tot training in de zomerse hitte.

¿Quién no quiere entrenar en un campamento cerca de una hermosa playa
Wie niet wil trainen in een kamp dichtbij enkele mooie strand

o simplemente entrenar en muchas povtorno1.
of gewoon trainen in veel povtorno1.

para poder entrenar en el último gimnasio de boxeo gratis de Nueva York.
de metro naar Flatbush, Brooklyn zodat hij kan trainen in de allerlaatste gratis boksschool.

Si tu objetivo es competir a tu máximo potencial, tendrás que entrenar en las zonas de frecuencia cardíaca 4 y 5.
Als je doel competitie op topniveau is, zul je moeten trainen in de hartslagzones 4 en 5.

debilitantes no dan un resultado, y después de entrenar en el gimnasio no hay efecto positivo.
verzwakkende diëten geen resultaat, en na het trainen in de sportschool is er geen positief effect.

lo que puede contribuir a superar sus propios límites a la hora de entrenar en un deporte concreto.
dit kan bijdragen aan het overschrijden van je eigen grenzen bij het trainen in een bepaalde sport.

cada una con el éxito puede entrenar en el gimnasio, igual que el hombre.
elke vrouw kan trainen in de fitnessruimte evenals een man.

inclusive es mejor, entrenar en grupo siguiendo programas similares.
nog beter, train in groepen volgens vergelijkbare programma's.

Es como entrenar en deportes: los estiramientos diarios abren los músculos
Het is net als trainen in sport- dagelijks stretchen opent de spieren

Saben, amigos, quizá entrenar en un techo bebiendo orina de carnero no es lo adecuado.
Weet je, misschien is trainen op een dak… en rammenpis drinken niet de manier.

Solía entrenar en una antigua bodega de entrenamiento en Amesbury,
Vroeger trainde hij in een ouderwetse trainingskelder in Amesbury,

Los huéspedes podrán entrenar en la playa con un equipo de profesionales especializados,
U kunt een training op het strand boeken met een team van gespecialiseerde professionals

Con gusto le ayudamos a entrenar en su propio entorno
Wij helpen u graag om te trainen in uw eigen omgeving

Lo importante es entrenar en explosividad y fuerza,
Wat belangrijk is, is dat je gaat trainen op explosiviteit en kracht,

Los ejercicios de peso corporal son una forma ideal de entrenar en vacaciones porque hay cientos de ejercicios que puedes hacer sin ningún equipo.
Lichaamsgewicht oefeningen zijn een ideale manier om te trainen op vakantie, want er zijn honderden oefeningen die je kunt doen zonder apparatuur.

Max D-Bal le permite entrenar en niveles más altos
D-Bal Max kunt u trainen op een hoger niveau

Del mismo modo, entrenar en una cinta de correr puede ayudarte a gestionar el estrés
Op dezelfde manier kan een training op een loopband je helpen stress en sterke emoties op een positieve,

Otros optan por entrenar en la gestión y toma de decisiones a nivel de finca,
Anderen kiezen om te trainen in het management en de besluitvorming op het niveau van de landbouwbedrijven,