ES LISTO - vertaling in Nederlands

• is klaar
• hij is slim
• bereid bent
• is sluw
• staat klaar
• hij is intelligent

Voorbeelden van het gebruik van Es listo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si es listo, habrá cogido una habitación en la primera planta.
Als hij slim is neemt hij een kamer op de begane grond.

Entonces es listo, y certero, porque no lo haré.
Dan is hij slim, en nauwkeurig, want ik doe dat niet.

Por que… es listo.
Omdat… hij slim is.

Es listo,¿eh?
Wat is hij slim, hè?

¿Es listo, o es?.
Is hij slim? Kan hij?.

Porque es listo.
Omdat hij slim is.

Si es listo, ya no estará en el país.
Wanneer hij slim is, is hij niet langer in het land.

Si es listo, no.
Als hij slim is niet.

Si es listo, dejará que lo encontremos.
Als hij slim is, laat hij zich vinden.

Si es listo, estará en México.
Als hij slim is, zit hij in Mexico.

Si es listo, aprendió su lección.
Als hij slim is, heeft ie z'n lesje geleerd.

Si es listo, pasa de largo.
Als hij slim is, ga je door.

Si es listo y bien parecido,
Als hij slim is en er goed uit ziet,

Bueno, dijiste que él cree que es listo.
Je zei dat hij denkt dat hij slim is.

No habla mucho, pero sabemos que es listo.
Hij zegt niet veel, maar we weten dat ie slim is.

que piensas que es listo.
je hem leuk vindt, dat hij slim is.

Hacia Tahití si es listo.
Naar Tahiti, als hij slim is.

Pues sé que es listo.
Ik weet dat hij slim is.

Realidad Kings- 20 Año Viejo Casey Es Listo….
Realiteit Kings- 20 Jaar Oud Casey Is Klaar….

Es listo, pero aún necesita visa.
Hij is sluw, maar hij heeft een visum nodig.