Voorbeelden van het gebruik van Es material in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ventaja más importante de ellos, por el precio- es material ecológico.
Como dice Véro, sólo es material.
Zoals Véro zegt, 't is materieel.Pero decir que el pensamiento es material es dar un paso en falso hacia la confusión del materialismo y el idealismo.
Maar als men zegt dat de gedachte materieel is, Si una revisión es material intentaremos proporcionar un aviso con al menos 30 días de antelación a que los nuevos términos causen efecto.
Als een revisie materiaal is, zullen we proberen om ten minste 30 dagen op te geven voordat er nieuwe voorwaarden worden ingevoerd.Muchas personas creen ciegamente que el éxito es material y puede medirse en términos de dinero,
Vele mensen denken dat succes vooral materieel is van aard, en kan afgemeten worden aan geld,Se contrapone a todo lo que no es material y que pueda llamarse“astral” o“espiritual”.
Dit staat in tegenstelling tot alles wat niet stoffelijk is en ‘astraal' of ‘geestelijk' genoemd kan worden.Por lo tanto, este cuerpo, aunque es material, procede de la misma fuente,
Daarom dit lichaam, alhoewel dit materieel is, afkomstig van dezelfde bron,la distinción no es material 304.
het onderscheid niet 304 materiaal is.Si una revisión es material trataremos de proporcionar aviso de al menos 30 días antes de que cualquier nuevo término entrase en vigor.
Als een herziening materialiseert zullen we dat proberen om minstens 30 dagen van tevoren aan te geven alvorens alle nieuwe bepalingen van kracht zijn.Él cree que todo lo que existe es material- parte del mundo físico.
Hij gelooft dat alles wat bestaat materieel is- deel uitmaakt van de fysische wereld.Demi-zapatillas de cuero traje de mejor formación, como el cuero es material muy durable.
Lederen demi-slippers pak beter voor opleiding, zoals het leer zeer duurzaam materiaal is.por la simple razón de que su origen mismo no es material.”.
om de eenvoudige reden dat ziekte van oorsprong niet stoffelijk is.Si una modificación es material, será dada a conocer al menos 30 días antes de que los nuevos Términos tomen efecto.
Als een herziening materialiseert zullen we dat proberen om minstens 30 dagen van tevoren aan te geven alvorens alle nieuwe bepalingen van kracht zijn.¿Cuál es material de la lona que usted pide,
Wat materieel is van canvas u, katoen,prestar atención a lo que el tanque no es material, muchos propietarios no han expresado ninguna preocupación.
let op wat de tank niet materiaal is, veel eigenaren hebben geen zorgen uitgesproken.Si una revisión es material intentaremos proporcionar por lo menos 30 días de aviso antes de cualesquiera nuevos términos que toman efecto.
Als een herziening materialiseert zullen we dat proberen om minstens 30 dagen van tevoren aan te geven alvorens alle nieuwe bepalingen van kracht zijn.la mismásima razón que se da para la incapacidad de la conciencia consiste en que la conciencia no es material.
de reden die men geeft voor de machteloosheid van bewustzijn juist erin bestaat dat bewustzijn niet materieel is.het porque el cuerpo es material.
omdat het lichaam materieel is.Os contaré una historia y me decís si es material de comedia o tragedia.
Laat me jou een verhaal vertellen en jij zegt me of het materiaal is voor een komedie of een tragedie.
