ESCALAS - vertaling in Nederlands

• schalen
• weegschaal
• toonladders
• tussenstops
• ladders
• stopovers
• schaalniveaus
• tussenlandingen
• schubben
• stops
• niveaus
• tijdschaal
• stopplaatsen
• layovers
• overstap

Voorbeelden van het gebruik van Escalas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las escalas son excelentes medios para interactuar con artesanos y fabricantes locales.
De tussenstops zijn uitstekende manieren om te communiceren met lokale ambachtslieden en fabrikanten.

Como entiendes, queridas escalas, no caerás del cielo.
Zoals je begrijpt, lieve schubben, zul je niet uit de lucht vallen.

Las serpientes jóvenes pueden ser conocidas por su coloración única de sus escalas.
Jonge slangen kan worden bekend om hun unieke kleur van hun schubben.

Las escalas hacen todo lo posible para evitar conflictos.
Weegschalen doen er alles aan om conflicten te voorkomen.

Encontré… Una de sus escalas en el bosque.
Ik vond één van zijn schubben in het bos.

Estas escalas se han desarrollado especialmente,
Deze schaalverdelingen zijn speciaal ontwikkeld,

Cuadro dos escalas de calificación anabólicos esteroides va de 0 puntos a 1000 puntos.
Foto twee anabole steroïde rating schaal gaande van 0 punten tot 1000 punten.

Las escalas pueden dormir
Weegschalen kunnen slapen

Esto pasa a grandes escalas durante una tormentas geomagnéticas.
Dit gebeurt op een grote schaal tijdens geomagnetische stormen.

Establecemos diferentes escalas de síntomas de la impotencia.
Stel een verschillende schaal van de symptomen van impotentie.

La espiral de escalas se abre en la sucesión de Fibonacci.
De spiraal van de schalen openen in de Fibonacci-reeks.

Empieza cantando escalas con lentitud durante 10 o 15 minutos.
Begin met het zingen van toonladders, langzaam en ongeveer 10 tot 15 minuten.

Sobrepeso femenino pisando escalas de medida de peso, obesidad, frontal.
Overgewicht vrouwelijke intensivering op schalen naar maatregel lichaamsgewicht, obesitas, frontale.

Cualquiera que use escalas sabe que tiene límites;
Iedereen die een weegschaal gebruikt, weet dat er limieten zijn;

Escalas indicarían dos veces nuestro peso real.
De Schalen zou geven twee keer onze werkelijke gewicht.

Escalas cantidades de ingredientes en las recetas de porciones más grandes o más pequeños.
Weegschalen ingrediënt hoeveelheden in recepten voor grotere of kleinere porties.

Las escalas con alta resolución para la más alta repetibilidad de los resultados de la medición.
Linialen met hoge resolutie garanderen de hoogste reproduceerbaarheid van meetresultaten.

Las escalas se ajustan perfectamente a estos criterios.
Weegschalen voldoen perfect aan deze criteria.

Las escalas de comparación.
De trappen van vergelijking.

Las escalas de inteligencia.
De Trappen van Intelligentie.