Voorbeelden van het gebruik van Escobar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, pero, conociendo a Dominic, es la versión de Pablo Escobar.
fue otro gran momento para Miguel Escobar.
het waren een paar goede combinaties van Miguel Escobar.Y mucho menos Pablo Escobar.
Vooral Pablo Escobar niet.Nos importaba Pablo Escobar.
We maakten ons druk om Pablo Escobar.¿Por qué te estás reuniendo con Escobar?
Me parece que es Jose Escobar.¿Quién?
Al final la ofensiva, la ira de Escobar se cierne aún más
Aan het offensief eind, Escobar's woede weefgetouwen nog meer in vergeldingSteve Parecía que el mundo de Escobar estaba desmoronándose,
Het leek alsof Escobars wereld langzaam afbrokkeldeY cuando este ejército se vaya a Medellín, la muerte de Escobar no va a ser cuestión de meses.
Een leger. Als dat leger oprukt naar Medellín dan is Escobar's dood geen kwestie van maanden.El presidente fue muy claro cuando dijo que no quería que nadie se comunicara con Escobar.
De president was duidelijk toen hij zei dat niemand met Escobars mensen mocht communiceren.Además, a diferencia de otros recorridos similares, esta excursión incluye una visita a una de las antiguas mansiones de Escobar, el antiguo mansiones en el lago Guatapé.
Plus, in tegenstelling tot andere soortgelijke tours, omvat deze excursie een bezoek aan een van Escobar's voormalige herenhuizen aan het Guatapé-meer.Se creía que el banco era utilizado para el blanqueo de fondos para el cartel de Cali, así como para el Cartel de Medellín de Pablo Escobar.
De bank werd verondersteld te zijn gebruikt om geld wit te wassen voor het Cali-kartel evenals Pablo Escobar's Medellínkartel.La ambición y la crueldad de Pablo Escobar, el narcotraficante colombiano, lo convirtieron en
Pablo Escobars ambitie en meedogenloosheid maakte hem een van de rijkste,Si algo bueno tenía el encarcelamiento de Escobar, era que por fin había paz en Bogotá.
Als Escobars gevangenschap één voordeel had dan was het dat Bogotá eindelijk rustig werd.Steve En todos los años en que perseguimos a Escobar, hubo varios momentos en que casi lo atrapamos.
In al die jaren dat ik op Escobar jaagde hadden we hem maar een paar keer bijna.Los dos Escobar es un examen fascinante de la intersección de los deportes,
De Two Escobars is een meeslepend onderzoek van de kruising van de sport,De todas las personas que tenían un interés particular en pescar a Escobar, Javier Peña merecía presenciar la captura.
Esta completa experiencia incluye una visita guiada a una de las antiguas mansiones de Escobar en el lago Guatapé.
Daarnaast is deze excursie inclusief een bezoek aan één van Escobars voormalige landhuizen op Guatapé Lake.La guerra contra Escobar terminó el 2 de diciembre de 1993,
De oorlog tegen Pablo Escobar eindigde op 2 december 1993, te midden vanY ahora me doy cuenta de que donde quiera que esté yo siempre voy a ser la mujer de Pablo Escobar.
Ik besef nu, Carlos, dat waar ik ook ben ik altijd Pablo Escobars vrouw zal zijn.
