Voorbeelden van het gebruik van Escoria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Colesterol elevado, escoria del cuerpo;
Verhoogd cholesterolgehalte, slakvorming van het lichaam;Escoria, pagarán por su insolencia.
Tú no eres escoria.
Maar jij bent geen schorem.Puedes terminar ese trabajo purgando la Iglesia de Inglaterra de la escoria.
U kunt dat werk afsluiten om de kerk van Engeland te zuiveren van dit gespuis.No tengo tiempo para explicarme ante una humana… y una escoria.
¡Escoria italiana!
Italiaans uitvaagsel!El hecho es que cuando un organismo grande escoria interrumpido sus sistemas y órganos.
Immers, wanneer een grote slakvorming organisme verstoord zijn systemen en organen.Atraéis a la escoria como Leonard Franklin.
Je bent aas voor een smeerlap zoals Leonard Franklin.Mi familia viene de una larga línea de escoria.
Ik kom uit een groot geslacht van schorem.Mejor que nosotros, escoria convicta.
Beter dan wij, veroordeeld gespuis.Quiero saber quien ayudó a esa escoria.
Ik wil weten wie die schooier geholpen heeft.Y toda mi vida he estado esperando por este momento, escoria.
En ik kijk al m'n hele leven uit naar deze dag, smeerlap.Es escoria.
Hij is uitvaagsel.Quiero saber por qué cabalgaba con esa escoria apache.
Ik wil weten waarom je reed met dat Apache schorem.Reducimos la Tierra a escoria fundida y la vendemos.
Cora me tuvo primero, antes de mezclarse con la escoria de la realeza.
Cora kreeg mij voor ze zich inlikte bij dat adellijk gespuis.Casi tan divertido como quedarse esperando a esa escoria.
Ongeveer net zo leuk als wachten op deze schooier.Le llamaremos escoria.
Noem hem Scum.Creo que no hay bondad en la escoria que aniquilo.
Er zit niks goeds in het schorem dat ik afmaak.Y después, empezó a contarme sobre la escoria de su esposo.
En toen… begon ze te vertellen over haar smeerlap van een man.
