ESCRITORIOS - vertaling in Nederlands

• bureaus
• desktops
• bureaubladen
• bureaublad
• schrijftafels
• desktopcomputers
• desks
• desktopomgevingen
• balies
• bureau
• desktop
• bureau's
• schrijftafel

Voorbeelden van het gebruik van Escritorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tengo que pedirles que vacíen sus escritorios.
ik moet jullie vragen om je bureau te ontruimen.

Su organizador familiar para escritorios.
Zijn familieorganisator voor op het bureau.

Esto me lleva al último punto, №3: escritorios, armarios.
Dit brengt mij op het laatste punt, №3: tafels, kasten.

La gente ya no trabaja sola en sus oficinas o en sus escritorios.
Mensen werken niet meer alleen op kantoor en op hun computer.

Empieza pequeño, agrega espacio y escritorios a medida que tu negocio crece.
Start klein en voeg meer ruimte en werkstations toe naarmate uw onderneming groeit.

Los chicos están susurrando y moviendo sus escritorios.
Kinderen fluisteren en verschuiven hun tafels.

estamos bebiendo todo el día en nuestros escritorios.
we deze de hele dag aan onze tafels nippen.

Thin Clients, eficientes y fáciles de usar, para sitios de escritorios virtuales rentables.
Efficiënte, gebruiksvriendelijke thin clients, voor kosteneffectieve virtuele toegang tot de desktop.

Entra en la nueva generación de escritorios.
Probeer de laatste generatie van bureaubladomgevingen.

Atrincheramos el escritorio en una esquina. Los estudiantes detrás de los escritorios.
Zet de tafels in de hoek Leerlingen onder de tafels.

algunos muebles prácticos, como escritorios.
een aantal praktische meubels, zoals een bureau.

tenemos Escritorios americanas.
hebben we Amerikaanse kantoren.

Su número de escritorios virtuales es demasiado elevado, el seguimiento de escritorio no funcionará.
Het nummer van uw virtuele bureaublad is te hoog. Bureaublad volgen zal niet werken.

El descubrimiento de tinteros y escritorios demuestra que al menos alguna escritura fue hecha en este sitio.
De vondst van inktkokers en schrijftafels laat zien dat in dit gebouw ten minste een gedeelte van het schrijfwerk werd uitgevoerd.

Estos accesos rápidos usualmente se refieren a acciones como pasar a diferentes escritorios, manipulación de ventanasetc.
Deze snelkoppelingen zullen gewoonlijk verwijzen naar acties als het omschakelen van bureaublad, het manipuleren van vensters.

Es ideal para usarlo en escritorios, cómodas en el pasillo
Ideaal voor het gebruik op schrijftafels, commodes in de hal

Los usuarios que tienen permiso para instalar aplicaciones pueden actualizar y configurar sus propios escritorios.
Gebruikers met machtigingen voor het installeren van toepassingen kunnen hun eigen desktopcomputers bijwerken en instellen.

Para configurar el fondo para un escritorio, comience pulsando sobre el nombre de los escritorios.
Om de achtergrond voor een bureaublad in te stellen, begine dan door te klikken op de naam van het bureaublad.

Aunque la mayoría de las visualizaciones web en Japón aún se llevan a cabo en los escritorios, el uso de dispositivos móviles está en aumento.
Hoewel de meeste webviews in Japan nog steeds plaatsvinden op desktopcomputers, neemt het mobiele gebruik toe.

MailCOPA es cliente de correo gratuito que es utilizado ampliamente por casa, escritorios de usuarios y ayuda corporativas.
MailCOPA gratis e-mailclient die wordt gebruikt door thuis is, zakelijke gebruikers en help desks.