ESCUCHAME - vertaling in Nederlands

• luister
• naar me

Voorbeelden van het gebruik van Escuchame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escuchame, Jim.
Luister naar me, Jim.

Escuchame, necesito la guita.
Ik heb het geld nodig.

Escuchame, Nicky, no somos de Asuntos Internos¿de.
Luister naar me, Nicky, We zijn niet de Interne Zaken.

Escuchame, estas haciendo enojar a las personas equivocadas.
Je maakt de verkeerde mensen boos.

Escuchame por un segundo bien, porfavor?
Luister eens naar me voor een seconde, Oké, alsjeblieft?

Escuchame. te quiero.
Luister naar me.

Escuchame antes de llamar a la policia.
Luister even voor je de politie belt.

Escuchame, él no te odia.
Kijk, hij haat je niet.

Escuchame, nada va a pasar. El tipo tiene esposa e hijos.
Luister naar me, er is niets gebeurd hij heeft een familie, kinderen.

Li Mei… escuchame, no tienes que hacer esto!
Li Mei, luister eens. Je hoeft dit toch niet te doen!

Por favor, escuchame.
Alsjeblieft, luister naar me.

¡Escuchame, pequeño Frink!
Luister naar mij, kleine Frink!

Escuchame, matrona. Mi gay-radar no se equivoca nunca.
Luister eens broedkip, mijn gaydar zit er nooit naast.

Escuchame Mark, piensa en lo que estás haciendo.
Luister naar me, Mark. Denk na over wat je gaat doen.

Escuchame, por favor.
Luister naar me, alstublieft.

Escuchame, he visto algo maravilloso.
Luister naar me. Ik heb iets prachtigs gezien.

Escuchame, maldicón!
Luister naar me!

No, nene, escuchame.
Nee, schat, luister naar me.

Dale, no, escuchame.
Dale, nee, luister naar me.

Ray, por favor escuchame.
Ray, alsjeblieft luister naar me.