ESENCIA DE SU - vertaling in Nederlands

• essentie van zijn
• wezen van zijn
• kern van hun
• inhoud van uw

Voorbeelden van het gebruik van Esencia de su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo que más importa es la esencia de su obra y la identidad que esta representa.
Wat het meest belangrijk is, is de aard van hun werk en de identiteit die het representeert.

Nuestro servicio de video explicativo muestra la esencia de su negocio, ganándose la confianza de los visitantes
Onze uitlegvideodienst laat de essentie van uw bedrijf zien, winst het vertrouwen van bezoekers

Nosotros/ USTED realmente hemos enviado un porcentaje de la esencia de su ser de dimensiones superiores en el recipiente de la tierra que actualmente está usando.
Wij/JULLIE hebben feitelijk een percentage gezonden van de essentie van jullie hoger dimensionale ZELF in het aardevoertuig dat je heden draagt.

Es el núcleo y la esencia de su ser que está siendo cambiado
Het is de kern en de essentie van jouw wezen dat verschoven en geopend is

Ellos han tenido la esencia de su humanidad condicionada de ellos,
Ze hebben de essentie van hun menselijkheid geconditioneerd van hen,

¡Voy a sacarles la esencia de su sudor, de sus lágrimas!
Ik haal de substantie uit hun zweet, druppel het uit hun tranen

Imagine que usted es afinar en la esencia de su vehículo y gracias a que la representación de la esencia de la libertad en su vida.
Stel je voor dat je afstemt op de essentie van je voertuig en bedank het voor het vertegenwoordigen van de essentie van vrijheid in je leven.

Para Úrsula la esencia de su fe es saber
Voor Ursula is de essentie van haar geloof te weten

Los felicitamos por la premiada presentación que muestra la esencia de su iniciativa, así como su participación en la sociedad
We feliciteren hen met de prijswinnende presentatie waarin de essentie van hun initiatief, als ook hun betrokkenheid bij de samenleving

La esencia de su trabajo- un tiempo establecido
De essentie van haar werk- een bepaalde tijd

Haciendo referencia a la cabeza de estado, analizarla esencia de su tratamiento- ya sea caso del presidente?
Verwijzend naar het staatshoofd analyserende essentie van uw behandeling- of het nu zaak de president?

La esencia de su trabajo se mostró en el cuidado que tenían por las personas que fueron directamente afectadas
Het hart van hun werk werd getoond in de zorg voor de mensen die rechtstreeks getroffen waren

Nosotros/USTEDES han enviado un porcentaje de la esencia de su SER dimensional superior hacia el envase de la Tierra que están vistiendo actualmente.
Wij/JULLIE hebben feitelijk een percentage gezonden van de essentie van jullie hoger dimensionale ZELF in het aardevoertuig dat je heden draagt.

Herborg Habitat aspira a ofrecer la esencia de su lugar natural en la ciudad- su propia casa donde se sienta cómodo.
Herborg Habitat streeft naar de essentie van je natuurlijke plaats in de stad te bieden- je eigen huis waar je je prettig voelt.

¿Buscan un fotógrafo que consiga capturar la esencia de su matrimonio?
Zoeken jullie naar een fotograaf die de essentie van jullie huwelijk weet vast te leggen?

Es el núcleo y la esencia de su ser que está siendo cambiado
Het is de kern en essentie van je wezen die veranderd en geopend wordt

Casa rehabilitada, respetando la esencia de su arquitectura popular,
Huis gerestaureerd, met respect voor de essentie van de populaire architectuur,

La esencia de su programa son las 19 lecciones del plan de estudios de La Verdad sobre las Drogas,
De kern van zijn programma zijn de 19 lessen van het De Feiten over Drugs leerplan, dat kosteloos aan

Los tres años de obra realizada por Jesús sobrepasaron los siete de Juan, porque la esencia de Su obra no era la misma.
De drie jaar werk die Jezus deed overtroffen de zeven jaar van Johannes, want de inhoud van Zijn werk was niet hetzelfde.

no en la gloria completa y la Esencia de su Ser.
niet in de volle glorie en Essentie van haar Wezen.