Voorbeelden van het gebruik van Esencias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
yo me he dado cuenta que las esencias de Flores son muy útiles también.
en búsqueda de lo primordial y las esencias.
Los perfumes contienen una mezcla de varios ingredientes que incluyan una mezcla compleja de esencias naturales así como de substancias químicas sintetizadas.
De parfums bevatten een mengeling van verscheidene ingrediënten die een complex mengsel van natuurlijke essentie evenals synthetische chemische producten omvatten.completas, que os sirven en restaurantes comprometidos con las esencias de la cocina autóctona.
gezonde recepten die worden geserveerd in restaurants volgens de essentie van de lokale keuken.¡Cuán grande fue el número de aquellas almas santas, aquellas esencias de la justicia, que fueron muertas,
Hoe groot is het aantal van deze heilige zielen, deze wezens van rechtvaardigheid die, beschuldigd van tirannie,Estas Esencias del Desprendimiento, estas Realidades resplandecientes son los canales de la gracia de Dios, que todo lo penetra.
Deze Essenties van onthechting, deze schitterende Werkelijkheden zijn de kanalen van Gods aldoordringende genade.Esta“agua cósmica” a su vez, contiene cuatro esencias tierra, aire,
Dit “Kosmische Water” bevat vervolgens de vier Essenties Aarde, Lucht,Todos los componentes, desde las esencias hasta el embalaje, se realizan exclusivamente de forma artesanal para 27 87 con auténtico AMOR por parte de artistas locales de Barcelona.
Alle componenten, van de geuren tot de verpakking, zijn exclusief handgemaakt voor 27 87 door lokale artiesten in Barcelona.Estas Esencias del Desprendimiento, estas Realidades resplandecientes son los canales de la gracia de Dios que todo lo llena.
Deze Essenties van onthechting, deze schitterende Werkelijkheden zijn de kanalen van Gods aldoordringende genade.Estás esencias activan las hormonas
Deze geursignalen activeren hormonenustedes están energizados con alegría y otras esencias del alma, sepan que todo está alineado en sus vidas.
andere Ziel Essenties, weet dan dat alles in je leven uitgelijnd is.Algunas esencias, como la vainilla o la rosa particularmente,
Sommige geuren, vanille en roos in het bijzonder,potes de agua, esencias fragrantes y otros artículos de adoración, los dos fueron alegremente adorados en diversos sitios por los dos veces nacidos.
geurige substanties en andere artikelen van aanbidding werden de Twee vreugdevol op verschillende plaatsen aanbeden door de tweemaal geborenen.Yo tengo secretos esencias talismanes oraciones para cambiar tu sufrimiento por alegría atiendo en Manabi
Ik heb geheimen geuren talismannen Meer… gebeden tot uw lijden van vreugde te wonen in Manabi veranderenPara ver cuán importante pueden ser esas esencias para una serpiente he venido a la isla Carnac frente a la costa occidental de Australia.
Om te zien hoe belangrijk geur kan zijn voor een slang kwam ik hier naar Carnac Island net buiten de kust van Westelijk Australië.Los aceites esenciales son esencias puras extraídas por medio de la destilación de los frutos,
Essentiële oliën zijn gedestilleerde pure substanties die uit fruit, schillen,Las esencias se han seleccionado según las exigencias climáticas de nuestra región,
Si se produce agregando solo esencias y aromas al alcohol de origen agrícola, NO es una ginebra destilada.
Indien geproduceerd door alleen essences en aroma's toe te voegen aan alcohol van agrarische oorsprong is het geen gedistilleerde gin.Más tarde, muchas de las esencias originales creadas por William Penhaligon fueron recreadas
Veel van de oorspronkelijke geuren door William Penhaligon gemoderniseerd en opnieuw geïntroduceerd alsPerfume: Mezcla de esencias(olores) que los animales usan
Parfum: een mengsel van geurstoffen(geuren) die door dieren
