ESTA CURVA - vertaling in Nederlands

• deze curve
• deze kromme
• deze bocht

Voorbeelden van het gebruik van Esta curva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si tomara esta curva así de rápido en el McLaren… Sin dudas que me haría encima y mucho.
Als ik net zo snel deze bocht zo nemen met de McLaren het dun door de broek zal lopen.

Esta curva tiene varias ventajas,
Deze kromme heeft verscheidene voordelen,

Esta curva, conocida como la curva de Lorenz de distribución del ingreso, se hundirá debajo de la línea recta diagonal.
Deze curve, die bekend staat als de Lorenz-curve van de inkomensverdeling, zal zinken onder de rechte diagonale lijn.

Periódicamente se mueve a una nueva ubicación, es posible formar esta curva exactamente de la manera que ocurre en las piernas sin pie plano.
Periodiek verplaatsen naar een nieuwe locatie, kan men deze bocht vormen precies zoals het gebeurt in de benen zonder platvoet.

Esta curva ofrecerá una guía que ayude a científicos a derivar la clase de acciones recíprocas que pudieron suceso con otros agentes astringentes.
Deze kromme zal een gids verstrekken die wetenschappers helpt om het soort interactie af te leiden dat met andere bindmiddelen zou kunnen gebeuren.

Él quiere que sigamos esta curva del Sono a donde se acerca al Amazonas.
We moeten deze bocht in de Sono volgen naar waar hij uitkomt in de Amazone.

Incluso si su efectividad la vida real no refleja esta curva, que es una representación aproximada de casi todos los negocios.
Zelfs als uw daadwerkelijke effectiviteit leven niet deze curve heeft spiegelen, Het is een ruwe vertegenwoordiging bijna alle bedrijven.

Esta curva es y es igual a x al cuadrado,
En wat is deze kromme, als we schrijven dat x een functie van y is?

Se puede guardar esta curva también, así curva guardada.">
Je kunt deze curve ook opslaan, curve..">

Las motos pasan por esta curva a más de 185 km/h, lo que la convierte en una de las curvas más rápidas del circuito.
De motoren komen met een snelheid van meer 185 km/u door deze bocht- het is dan ook een van de snelste bochten van het circuit.

La razón de esta metáfora es que esta curva que determina el cambio de la ratio de esquiador
De reden voor deze metafoor is dat deze curve die dicteert de beurt ratio van de skiër

encontraremos escondite en el area de esta curva.
zoeken we een schuilplaats in het gebied van deze bocht.

La forma exacta de esta curva depende de los detalles de los datos
De exacte vorm van deze curve hangt af van de details van de data

déjame mostrarte cómo tomar esta curva'.
ik zal je laten zien hoe je deze bocht moet nemen'.

Esta curva se reduce en gran medida
Deze curve wordt grotendeels verminderd

Asegúrese de que esta curva alcanza una meseta,
Zorg ervoor dat deze curve een plateau bereikt,

calibre la fuerza con la sensibilidad de esta curva y la constante de resorte medida en el paso 2.2.2.
Kalibreer de kracht met de gevoeligheid van deze curve en de veerconstante die in stap 2.2.2 wordt gemeten.

Los psicólogos que estudian esta curva en U tienden a señalar que los viejos son
De psychologen die deze U-curve bestuderen, wijzen er meestal op

Y esta curva, la podemos ver de dos maneras:
En deze krommen zouden we op twee manieren kunnen zien:

que muchas personas se hacen incluso viendo esta curva, es:"Bueno, esperen un minuto,
velen nu stellen is, zelfs wanneer ze deze curve zien, is:"Wacht eens even,