ESTA MADERA - vertaling in Nederlands

• dit hout
• deze houtsoort
• deze houten

Voorbeelden van het gebruik van Esta madera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sun Wood ha logrado reproducir esta madera única y hacer mesas de diseño impresionantes.
Sun Wood is erin geslaagd om dit unieke hout te reproduceren, en hier indrukwekkende designtafels van te maken.

Esta madera podría competir con el acero
Dit Superwood kan een concurrent van staal

se adaptan mejor a un dueño de altos objetivos e ideales, ya que esta madera se mezcla mal con la magia oscura.
een eigenaar met hoge doelstellingen en idealen, aangezien dit houtsoort slecht gepaard gaat met duistere magie.

Al construir una escalera usted mismo, se necesitan buenas herramientas, porque esta madera es muy dura
Bij het zelf bouwen van een trap zijn goede gereedschappen nodig, omdat dit hout erg hard is

Cuanto más tiempo esta madera se asienta en el fondo del océano,
Hoe langer dit hout op de bodem van de oceaan zit,

Esta madera es conveniente para uso en interiores,
Dit hout is geschikt voor gebruik binnenshuis,

Cuanto más tiempo permanezca esta madera en el fondo del océano,
Hoe langer dit hout op de bodem van de oceaan zit, hoe meer mariene

que hacen que esta madera realmente único.
en de waterval, die dit hout echt uniek te maken.

la tendencia nórdica se ha adaptado a esta madera, ya sea para el diseño de mesas,
de Scandinavische trend is aangepast aan dit hout, of het nu gaat om het ontwerpen van tafels,

pero también esta madera se utiliza para la fabricación de postes, embalajes,etc.
de timmerlieden speciaal voor de parketvloeren, maar ook dit hout wordt gebruikt om palen, verpakkingen.

¡En más y más ciudades hay una iniciativa para reutilizar esta madera de manera sostenible
In steeds meer steden is er initiatief om dit hout duurzaam te hergebruiken

por lo que es mejor usar esta madera en una sala de espera donde la temperatura no sea tan alta.
dus het is het beste om dit hout te gebruiken in een wachtkamer waar de temperatuur niet zo hoog is.

esta variedad de Arce(o Maple en su país de origen, Canadá)"> añade un singular atractivo a las reconocidas virtudes de esta madera.
een bijzondere aantrekkelijkheid toe aan de erkende deugdzaamheden van dit hout.

Usamos los 2 litros en ésta madera.".
Gebruik beide vaten op dit hout.

¿Cómo se sujetan estas maderas?
Is dit timmerhout vastgezet?

Todas estas maderas contienen bellos patrones
Al deze houtsoorten hebben prachtige structuren

De una manera estas maderas y montañas eran el ajuste perfecto para la promulgación de mi fantasía.
Op een bepaalde manier deze bossen en bergen waren de perfecte setting voor de vaststelling van mijn fantasie.

Para la sociedad humana que se vio obligado a evocar a los antiguos ocupantes de estas maderas.
Voor de menselijke samenleving was ik verplicht om toveren de voormalige bewoners van deze bossen.

No importa si estas maderas están en interiores
Of dit hout nu gebruikt wordt in een interieur

por la documentación gráfica, alguna de estas maderas podría corresponder a las tracas del forro que marcan el eje longitudinal de la nave,
kunnen sommige van deze houtsoorten overeenkomen met die welke de lengteas van het schip markeren, hoewel men zal moeten wachten op het realiseren van deze nieuwe studie,