ESTAS TELAS - vertaling in Nederlands

• deze stoffen
• deze stof
• deze weefsels

Voorbeelden van het gebruik van Estas telas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta tela era, originalmente, para su boda con el príncipe.
Dit materiaal was oorspronkelijk bedoeld voor je trouwerij met de Prins.

Esta tela se puede utilizar para las tablas de encargo del póker.
Dit doek kan worden gebruikt voor uw eigen pokertafels.

¡Esta tela es auténtica!
Dit gewaad is het echte werk!

Q2:¿Cómo puedo pedir esta tela de usted?
Q2: Hoe kan ik tot deze stof van u opdracht geven?

Odio esta tela, y, además, no aguanto el azul celeste.
Ik heb de pest aan deze stof en aan babyblauw.

Probablemente usen esta tela para hacer capas de hechiceros.
Ze gaan waarschijnlijk die stof gebruiken… Om voor elkaar een toveraarsjas te maken.

¿Qué es esta tela? Está pegada a los huesos?
Wat is dat voor stof?

Esta tela para qué sirve?
Wat is dit doek gebruikt voor?

Esta tela está diseñada para atrapar el polvo y encerrarlo.
Deze textielsoort is ontworpen om stof op te nemen en het vast te houden.

CVC60/ 40 esta tela mantiene buenas propiedades de desgaste en condiciones secas y húmedas.
CVC60/ 40 dit doek behoudt goede slijtage-eigenschappen in droge en vochtige omstandigheden.

Poner esta tela en su garganta y el pecho durante unos segundos.
Zet dit doek pak op je borst en keel voor een paar seconden.

Mira esta tela. Ya tiene roce.
Kijk naar deze stof, het is al aan het vervilten.

Esta tela de revestimiento de una sola.
Deze enkelzijdige coating is gemaakt van….

Ahora, ambos son en un peligroso viaje a encontrar esta tela misteriosa.
Nu, ze zijn beide op een gevaarlijke reis naar deze mysterieuze doek vinden.

Casi 60 años tiene esta tela.
Bijna 60 jaar in deze doek.

T/ C 65/35 tela impresa Esta tela impresa es de estilo pastoral,
T/ C 65/35 bedrukte stof Deze bedrukte stof is pastorale stijl,

CVC 60/40 Tejido liso teñido Esta tela CVC está compuesta por un 60% de algodón y un 40% de poliéster.
CVC 60/40 effen geverfde stof Deze CVC-stof is gemaakt van 60% katoen en 40% polyester.

Descripción del producto Tela de camisa de algodón Jacquard Esta tela azul claro para camisas tiene un diseño jacquard.
Productomschrijving Jacquard katoenen shirt stof Deze lichtblauwe stof is van jacquardmotief.

Esta tela se utiliza para trajes,
Dit materiaal wordt gebruikt voor kostuums,

Diseñada especialmente para«truss» cuadrados FQ30/PQ30/GQ30 de 6 x 6 m, esta tela mejorará su iluminación
Speciaal ontworpen voor FQ30/PQ30/GQ30 truss-vierkant van 6 x 6 m, dit doek zal uw lichtshow verrijken