DEZE STOFFEN - vertaling in Spaans

• estas sustancias
• estos compuestos
• estas telas
• estas materias
• estas substancias
• estos productos químicos
• estos materiales
• estos tejidos
• estos componentes
• estos contaminantes
• estos agentes

Voorbeelden van het gebruik van Deze stoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze stoffen mogen derhalve niet als ingrediënt in cosmetische producten worden gebruikt.
Esas sustancias no pueden formar parte de la composición de los productos cosméticos.

Een tekort aan deze stoffen kan een droge huid bevorderen.
Una carencia de estos elementos puede contribuir a la piel seca.

Deze stoffen kunnen niet gesplitst worden in twee
Aquellas sustancias que no pueden descomponerse en dos

Deze stoffen kunnen ook een rechtstreek anti-tumor effect hebben.
Esas sustancias también podrían tener efectos antitumorales directos.

Grown deze stoffen met gewoon water, en vervolgens uitgegoten direct op het beton.
Crecido dicha sustancia con agua, y después se vierte directamente sobre el hormigón.

Gegeten door volwassenen beschermen deze stoffen tegen acute chronische ziekte.
Cuando es consumido por adultos, estos nutrientes protegen contra enfermedades graves o crónicas.

Eén van deze stoffen heet epinefrine.
Uno de estos químicos es llamado epinefrina.

Deze stoffen zitten echter in de afvalproducten van het koraal.
Esas substancias, sin embargo, estan en los desechos del coral.

Mieren houden niet van veel van de geuren en ingrediënten van deze stoffen.
A ellas les desagradan muchos de los olores y los ingredientes de estos productos.

werken van deze stoffen.
manufacturas de esus materias.

Helaas weten we niet veel van de effecten van deze stoffen.
Por desgracia, no es mucho lo que sabemos acerca de los efectos de tales sustancias.

In de verkoop van deze stoffen zijn aanwezig,
En la venta de estas telas son las hubiere,

Deze stoffen kunnen slechts in grote hoeveelheden(verscheidene kilogrammen)
Estas materias únicamente pueden inflamarse en apreciables cantidades(varios kilogramos)

Deze stoffen kunnen elke kleur geverfd
Estas telas pueden ser teñido cualquier color

Deze stoffen kunnen een zeer schadelijke invloed hebben op de vruchtbaarheid van mensen,
Estas substancias pueden tener efectos excesivamente nocivos sobre las funciones reproductoras,

dons en artikelen uit deze stoffen, andere dan producten bedoeld bij post0505,
plumón y artículos de estas materiasexcepto los productos de la partida 0505

Deze stoffen zijn licht van gewicht
Estas telas son de peso ligero

Sommige Specialisten geloven dat deze stoffen kan leiden tot diverse neurologische problemen,
Algunos Especialistas creen que estos productos químicos pueden dar lugar a una serie de problemas neurológicos,

Omdat deze stoffen wetenschappelijk zijn ontworpen,
Dado que estas telas están científicamente diseñadas,

Als je iPhone in aanraking komt met een van deze stoffen, volg je de instructies in het gedeelte'Reinigen'.
Si el iPhone entra en contacto con cualquiera de estas substancias, sigue las instrucciones de la sección"Limpieza".